Question

Придумайте, как, используя слова в их переносном значении, можно назвать человека: а) медлительного; б) быстрого, шустрого; в) говорливого; г) хитрого; д) боязливого, пугливого; е) трудолюбивого; ж) чистоплотного, аккуратного? 2) какие названия животных употребляются в изучаемом вами иностранном языке для характеристики таких людей? назовите их.

Answer 1

Тюлень, стрекоза
, сорока, лиса,заяц, муравей, кошка,

Answer 2

а) медлительного - черепаха (в переносном значении - человек, который всегда все делает медленно и осторожно) б) быстрого, шустрого - стриж (в переносном значении - человек, который быстро и ловко справляется с задачами) в) говорливого - попугай (в переносном значении - человек, который много говорит и не умеет молчать) г) хитрого - лиса (в переносном значении - человек, который умеет быть хитрым и ловким) д) боязливого, пугливого - заяц (в переносном значении - человек, который боится и страшится многих вещей) е) трудолюбивого - пчела (в переносном значении - человек, который усердно трудится и неустанно работает) ж) чистоплотного, аккуратного - кошка (в переносном значении - человек, который очень аккуратен и заботится о своей внешности)

2) Названия животных для характеристики таких людей в английском языке: а) медлительного - slowpoke б) быстрого, шустрого - swift в) говорливого - chatterbox г) хитрого - sly fox д) боязливого, пугливого - scaredy cat е) трудолюбивого - busy bee ж) чистоплотного, аккуратного - neat freak