Question

2. Багато крилатих висловів, фразеологізмів, деякими з яких, напевно, і ти користуєшся навіть у повсякденному мовленні, мають міфологічне походження: «ахіллесова п'ята>>, >, ​

Answer 1

Ответ:

"Ахіллесова п'ята" - це фразеологізм, який вказує на слабкість або вразливість людини або об'єкта. Цей вислів походить із грецької міфології, де Ахіллес був могутнім героєм, але його єдина слабкість була п'ята, де його мати тримала його, коли вона обмазувала його із золотом, і ця п'ята була єдиною точкою, де його можна було поранити.

Answer 2

Так, виправдано вважається, що багато крилатих висловів та фразеологізмів мають міфологічне походження. "Ахіллесова п'ята" - один з таких прикладів.

Ахіллесова п'ята походить з грецької міфології і пов'язана з Ахіллесом, героєм Троянської війни. За легендою, мати Ахіллеса, Тетіда, держала його за п'яту, коли занурила його у річці Стикс, щоб зробити його непідсудним смерті. Таким чином, ця частина його тіла залишилася незаздрітною, а його смерть нарешті настала через поранення в цій самій п'яті під час Троянської війни, коли Паріс вистрілив його стрілою в цю точку.

В сучасному вживанні вираз "Ахіллесова п'ята" вказує на слабкість, вразливість або недолік, який приховується за видимим міцним багатством або силовими якостями, схожими на Ахіллесову незаздрітну частину тіла.