Question

Ознайомтесь зі змістом Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів 1980 р. (Віденська конвенція). Чи застосовується ця конвенція у наступних випадках: 1) Існує договір купівлі-продажу між продавцем з України і німецьким покупцем. Україна та Німеччина – учасники конвенції. 2) Існує договір купівлі-продажу між покупцем з держави N., яка не є членом конвенції, та українським продавцем. Колізійне право України, на території якої сторони звернулися до суду, відсилає до права України. 3) Існує договір купівлі-продажу між продавцем з держави N., яка не є членом конвенції, та українським покупцем. Колізійне право України, на території якої сторони звернулися до суду, відсилає до права держави N. 4) Існує договір купівлі-продажу між покупцем, місцезнаходження якого у державі N., яка не є членом конвенції, та продавцем зі США. Колізійне право України, на території якої сторони звернулися до суду, відсилає до права США. США скористалися можливістю застереження у відповідності до ст. 95 Конвенції. 5) Існує договір купівлі-продажу між продавцем зі Швеції та українським покупцем. Сторони обрали для застосування право Швеції. Швеція зробила застереження у відповідності до ст. 92 Конвенції стосовно частини ІІ Конвенції «Укладення договору».​

Answer 1

Ответ:

Объяснение:

Так, конвенція застосовується, оскільки і Україна, і Німеччина є учасниками Конвенції.

Конвенція не застосовується, оскільки держава N. не є учасником Конвенції.

Конвенція не застосовується, оскільки держава N. не є учасником Конвенції і колізійне право України відсилає до права держави N.

Конвенція може застосовуватись, якщо сторони домовилися про застосування Конвенції, або якщо місцезнаходження сторін або місце доставки товарів знаходяться в країнах, що є учасниками Конвенції. Однак, за умови, що США скористалися можливістю застереження у відповідності до ст. 95 Конвенції, яка дозволяє державі заявити, що вона не буде застосовувати Конвенцію щодо договорів між підприємствами, які мають місцезнаходження на її території.

Конвенція застосовується, оскільки обидві сторони домовилися про застосування права Швеції. Однак, Швеція зробила застереження щодо частини ІІ Конвенції "Укладення договору", тому ця частина Конвенції не буде застосовуватися.

Answer 2

Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів, відома як Віденська конвенція, була укладена у 1980 році і є міжнародним документом, який встановлює правила для укладання і виконання договорів купівлі-продажу товарів між сторонами з різних країн. Нижче розглянемо випадки застосування цієї конвенції у вашому запитанні:

1. Договір між учасниками конвенції (продавець з України і покупець з Німеччини): - Так, конвенція застосовується. Обидві країни є учасниками конвенції, тому правила конвенції будуть застосовуватися до цього договору.

2. Договір між покупцем з держави N (не є членом конвенції) і українським продавцем: - Конвенція застосовується. Згідно зі статтею 1 Конвенції, вона застосовується, якщо сторони мають свої місця знаходження в різних державах, одна з яких є державою-учасницею.

3. Договір між продавцем з держави N (не є членом конвенції) і українським покупцем: - Конвенція не застосовується. Згідно зі статтею 1 Конвенції, вона застосовується тільки в тому випадку, якщо обидві сторони є державами-учасницями конвенції.

4. Договір між покупцем з держави N і продавцем зі США: - Конвенція застосовується. Хоча держава N не є членом конвенції, колізійне право України відсилає до права США. США використали застереження згідно зі статтею 95 Конвенції.

5. Договір між продавцем зі Швеції та українським покупцем, які обрали для застосування право Швеції: - Конвенція застосовується. Сторони можуть обрати для свого договору право будь-якої держави-учасниці. Застереження Швеції стосується частини II Конвенції, що стосується укладення договору.

У загальному, Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів буде застосовуватися в тих випадках, коли обидві сторони є державами-учасницями конвенції, якщо сторони вибрали застосування конвенції чи якщо колізійне право відсилає до конвенції.