Question

Переведите пожалуйста текст с латинского на русский язык De mensĭbus Apud Romānos annus decem menses habēbat. Primi mensis nomen erat Martius, secundi – Aprīlis, tertii – Maius, quarti – Iunus, quinti – Quintīlis, sexti – Sextīlis, septimi – September, octāvi – Octōber, noni – November, decimi – December. Numa, secundus rex Romanōrum, numerum mensium duōbus augēbat. Postea Romāni Quintīlem mensem Iulium, Sextīlem – Augustum moninābant. Iulii nomen est a Iuliō Casare, Augusti – ab Augustō imperatōre. Primus mensis dies Kalendae nominabātur, quintus – Nonae, tertius decimus – Idus; in mensibus autem Mariō, Maiō, Iuliō, Octobri septimi diēi nomen erat Nonae, Idus – quinti decimi.

Answer 1

На столе среди римского года и так далее

Answer 2

На столе Среди Римской года десять месяцев habēbat. Был имя первого месяца марта, второй - в апреле, третий - Майус, четвертый - Iunus, пятый - Quintiles, шестой - В-шестых, в седьмой месяц - сентябрь, а восьмой - октябрь, девятый месяц - ноябрь, десятый месяц - декабрь. Нума, второй царь Румынии, на количество месяцев, чтобы пара на увеличение. Позже, римляне, пятый месяц, или август - moninābant августа. Июль имя Юлия, коттеджа, в августе - на императора, императора. Первый из названия первых дней месяца, пятый - пятый, а третий был десятым - иды; из месяцев матери, мае, июне, во имя седьмого дня октября был пятым из иды - на пятой десятого.