Question

Переведите пожалуйста на кыргызский. 9 мая, это не просто день, это День победы. Это один из самых почитаемых праздников в России.  День победы-это тот день, который навсегда останется в наших сердцах. Все наши бабушки, дедушки-это герои, которые прошли через весь ужас, страх, голод. Во время войны многие люди погибли, но некоторые выжили. Мы должны их не забывать и всегда поминать. 9 мая все ветераны и блокадники встречаются, вспоминают, плачут. 9 мая-это их день! В этом году мы будем праздновать 69 лет со Дня победы. Это великий день, который должен всегда остаться в нашей памяти;мы должны посветить его всем героям. На войне не было детей, потому что война сделала всех взрослыми! Наши герои заступались за нас, а теперь на свете есть мы! Мы должны гордиться ими, и не забывать их героический поступок!

Answer 1

9-май бул жөн гана күн-бул жеңиш Күнү. Бул бир эң почитаемых жатат Россияда. Жеңиш күнү-бул ошол күнү, ал түбөлүккө калат, биздин жүрөгүбүздө. Биздин байбичелер, дедушки-бул баатырлары, алар аркылуу өткөн бүткүл ужас, коркуу, эле. Согуш учурунда көптөгөн адамдар каза болду, бирок айрым выжили. Биз аларды унутпоо жана дайыма поминать. 9-май бардык ардагерлер жана блокадники кездешет, вспоминают, плачут. 9-май-бул алардын күнү! Бул жылы биз праздновать 69 жыл Күндөн тартып жатат. Бул улуу күнү тийиш болгон, дайыма калууга биздин түбөлүккө;биз посветить анын бардык социалисттик. Бул согушта болгон эмес, балдарды, анткени согуш сделала бардык чоң кишилер! Биздин баатырлары заступались үчүн, биз эми бул үчүн айтканда, биз! Биз гордиться алар, жана унутпоо алардын көтөрүлөт!

Answer 2

9 май, бул озун жакшы ал аралаш күнү болгондо, Башарыктын күнү болгондо. Бул Россияда эң муратталган күндөрдөн бири. Башарыкты-бул биздин жүрөгүмүздө чечимдик. Биздин бабалар-аталар, бардык бул мукафатты таңшоюлор, абал-абалдуулар, аш жылдагы кучтар. Согуш үчүн көп адам кайтып келген, амманын, каттынын аралаштаган бул жарандар, ар бирдин бөлүшү менен чыгарган жаным калгычтар. Жан байланышында көп адам жанын алды, бирок бир нече киши жетишеби жалжап калды. Биз аларды унутпайбыз, уларды күн келген чет эрте жанганда жана блокадага чет аткарактаганда аткарып койбуз. 9 майда бардык ветеранлар жана блокадан турган кишилер келип көрүш алар, эстеп келүүдө, көз жашайт, кайрылуу. 9 май-бул алардын күнү! Бул жылда биз Башарыкты күнүнө 69 жыл тилейбиз. Бул бириккен күн, биздин эсимизде дайын калуу керек; биз алардын бардык аталарына айып берүүгө болбой албайбыз. Жанга балдар жок болгон, себеби жанга барган кечирдиктери менен балдар болгон! Биздин героолорумуз бизди учурумуз үчүн караганда, алардын абыйкай аракеттерин унутпайбыз!