Question

Правильно составлено? Менің Егер компьютерді дұрыс қолдансаңыз,артықшылықтары зияндары артық болады ойынша.

Answer 1

Нет будет так:

Менің ойымша, егер компьютермен дұрыс қолдансаңыз, зияндарынан қарағанда артықшылықтары көп болады.

Answer 2

На русском напиши какое предложение должно получится я переведу

Answer 3

Бәрінде де болмыс. Кейбір қателіктер табылды:

1. "Егер" деген сөз керек емес. Дұрыс жазу үшін "Егер" сөзін өшіріп, тек қолдансаңыз деп бастаңыз.
2. "артықшылықтары" сөзін "артықшылықтарын" деп түзету қажет.
3. "ойынша" деген сөздің аудармасы өзгерту қажет. "ойынша" сөзін "ойынша кезінде" деп аударыңыз.

Мәтін толықтырылған форматында:

"Менің компьютерді тек қолдансаңыз, артықшылықтарының зияндары ойынша кезінде артады."