Question

ЖАЗЫЛЫМ 10 -тапсырма. Мақал-мәтелдi орыс тіліне аударып жаз. Мағынасын түсіндір. тәжiрибелі егiншi елiменен кенесер,Ел кеңесі әз-дессе, жерименен кеңесер​

Answer 1

Ответ:

Аудармасы:

Опытный фермер посоветуется со страной,

Совет страны посоветуется со землей.

Answer 2

Жазылым 10 - тапсырма. Мақал-мәтелді орыс тіліне аударып жаз. Мағынасын түсіндір. Тәжірибелі егінші еліменен кенесер, Ел кеңесі әз-дессе, жеріменен кеңесер.

Орыс тіліне аударып жазу

Орыс тіліне аударып жазу, орыс тілінде жазу үшін қажетті білімді талап етедір. Орыс тілінің грамматикасы мен орфографиясын түсіну, сөздік білімі мен сөздіктерді пайдалану маңызды. Орыс тілінде мақал-мәтелді орыс тіліне аудару үшін көптеген техникалар бар. Бірақ, осы тапсырмада орыс тіліне аудару үшін өзгерістерді пайдалануға мүмкіндік берілмеген.

Мағынасын түсіндіру

Мақал-мәтелді орыс тіліне аудару - бұл орыс тілінде жазылған мақал-мәтелді орыс тіліне аудару процесін атқару. Мақал-мәтел - бұл ағылшын тілінде жазылған қысқа өлеңдер, дәстүрлі сөйлемдер немесе айтыс-сөйлес құрамындағы өлеңдер. Мақал-мәтелді орыс тіліне аудару арқылы, орыс тілінде осы мақал-мәтелді түсіну, оқу және тілдік айту көзін ашуға болады.

Тәжірибелі егінші еліменен кенесер, Ел кеңесі әз-дессе, жеріменен кеңесер

"Тәжірибелі егінші еліменен кенесер, Ел кеңесі әз-дессе, жеріменен кеңесер" - бұл қазақ тілінде айтылатын бір мақал-мәтел. Мақалда жеріменен кеңесерген адамның тәжірибесі мен білімінің маңызы айтылып отырады. Бұл мақал-мәтел арқылы, тәжірибелі егінші елден келген көптеген адамдардың білімі мен тәжірибесінің маңызы түсіндіріледі.

Note: The information provided above is based on general knowledge and does not cite specific sources.