Question

Как возникли крылатые выражения: "гуси Рим спасли", "горе побеждённым", "пиррова победа"?

Answer 1

  в 390г. до н.р. галы сожгли и ограбили рим. устояла лишь маленькая крепость на капитолийском холме. спустя полгода римляне еле держались на ногах, и галы решили идти в атаку. на холм они полезл ночью. их не заметили римляне, не учуяли собаки. только гуси, что жили при дворе храма юноны, громко загоготали, разбудив римлян. те сбросили галов вниз. отсюда и выражение "гуси рим спасли"

 галы согласились утйти, но если римляне заплатят им золотом. они поставили на весы гири. именно столько римляне должны были им выплатить. но римляне усомнились в том, что гири правильные. так же их возмутило, что галы наклоняют чашу весов. тогда вождь крикнул "горе побежденным" и положил к гирям свой меч.

когда римляне вели войны с итальянскими народами, те попросили у царя Пирра помощи. первую и вторую битву царь выиграл, но сказал, что если будет еще одна такая победа - они погибнут. так и случилось. третью битву Пирр проиграл. отсюда и выражение "пиррова победа"

Answer 2

1. "Гуси Рим спасли" - это выражение возникло в древности во времена Римской империи. Согласно легенде, галльский вождь Бренн, осаждавший Рим, был вынужден заключить мир с римлянами после того, как гуси, находившиеся на Капитолии, начали кричать и таким образом предупредили римлян о приближении врага. Этот эпизод стал символом неожиданных обстоятельств, спасших город от захвата.

2. "Горе побежденным" - это выражение происходит из античной Греции и связано с афинским законодателем Солоном. По легенде, когда Пеисистрат был изгнан из Афин, он вернулся к власти, используя насилие и принуждение. После его смерти Солон сказал: "Горе побежденным", что означало, что даже побежденные могут стать причиной горя для победителей.

3. "Пиррова победа" - это выражение происходит от античного царя Эпира, Пирра, который одержал победу над римлянами, но потерял в битве значительное количество войск. Пирр признал, что еще одна такая победа разорит его армию, и сказал: "Еще одна такая победа, и мы будем потеряны". Таким образом, это выражение означает победу, которая стоит слишком дорого для победителя.