Question

Переведите пожалуйста 1. Когда я шел на работу, я встретил своего старого товарища, но (не смог) не поговорил с ним, так как он очень торопился. 2. Что ты делала вчера в это время? Я звонила тебе дважды (twice), но никто не ответил. — Я готовила обед. 3. На каком языке говорит этот иностранец? — Он говорит на немецком языке. 4. Этот писатель прекрасно говорит на четырех языках. 5. Мой брат играл на пианино, когда отворилась дверь и кто-то позвал его тихим голосом. 6. Я знаю, что, когда мы приедем к Борису, он будет еще спать.

Answer 1

Ответ:

1. When I went to work, I met my old friend, but couldn't talk to him as he was in a hurry.

2. What were you doing yesterday at this time? I called you twice, but no one answered. - I was cooking dinner.

3. What language does this foreigner speak? - He speaks German.

4. This writer speaks four languages perfectly.

5. My brother was playing the piano when the door opened and someone called him in a low voice.

6. I know that when we come to Boris, he will still sleep.

Answer 2

Ответ:

1. When I went to work, I met my old friend, but (could not) did not talk to him, as he was in a hurry. 2. What did you do yesterday at this time? I called you twice, but no one answered. - I was cooking dinner. 3. What language does this foreigner speak? - He speaks German. 4. This writer speaks four languages perfectly. 5. My brother was playing the piano when the door opened and someone called him in a low voice. 6. I know that when we come to Boris, he will still sleep.

Answer 3

1. When I was heading to work, I met my old friend, but I couldn't not talk to him, as he was in a hurry. (Note: This sentence seems to have a double negative, which can be confusing. I've kept the structure similar to the original, but you might want to consider rephrasing it for clarity.)

2. What were you doing at this time yesterday? I called you twice, but no one answered. - I was preparing lunch.

3. In what language is this foreigner speaking? - He is speaking in German.

4. This writer speaks excellently in four languages.

5. My brother was playing the piano when the door opened and someone called him in a quiet voice.

6. I know that when we arrive at Boris's place, he will still be sleeping.