Question

100 балов Переказ Про чарівні ножиці й дівчинку Емілію Жила на світі чарівниця, яка перетворювала прості ножиці на чарівні. А сили у тих ножиць були такі: якщо поріжеш ними повітря, тоді на тому місці з’явиться портал туди, де потрібна допомога. І от одного дня чарівниця взяла прості ножиці у непростої дівчинки Емілії, яка була дуже доброю, хороброю і надзвичайно допитливою. Аж тут дівчинка дивиться – а її ножиць нема! Вона шукала їх по всьому дому, але так і не знайшла. Коли вийшла на подвір'я – а її ножиці лежать на столі, та вони чомусь стали трішки інакшими, ще й опинилися у срібній коробочці! Дівчинка взяла їх і внесла в дім. Як почала різати – а в повітрі з'явився портал, який затягнув Емілію... І вона потрапила в країну єдинорогів. Там було дуже багато єдинорогів! Але одна тваринка благала про допомогу. Дівчинка підбігла до неї й запитала: – Що з тобою? – Я вивихнула ніжку, – відповіла єдиноріжка. – Як же мені так піти додому? – Не бійся, я тебе відведу, – сказала дівчинка, тоді зняла з шиї свого шарфика й обережно і тугенькообв'язала твариноньці хвору ніжку. – Я допоможу, тільки скажи, де твій дім. – Я живу на вулиці Водоспадній, 5, 78 квартира. – Добре, – сказала дівчинка, – пішли. Добра Емілія підтримувала єдиноріжку і повела її додому. А батьки єдиноріжки вже хвилювалися, бо не знали, де їх маленька затрималася. Вони подякували Емілії і на вдячність подарували їй чарівне люстерко-фотоапарат: – Ти заслужила на цей подарунок, – сказали вони, – це люстерко може злих зробити враз добрими! Дівчинка дуже зраділа і щиро подякувала. А тоді сказала своїм ножицям: – Чарівні ножиці, будь ласка, відправте мене додому. Там моя мама з татом теж хвилюються. І розрізала ними повітря. Але вона не потрапила додому, а опинилася в країні фей, де був хаос через злих фей. І Емілія запитала: – Що тут відбувається? І їй добрі феї про все розповіли. Що злі феї образилися на добрих за те, що вони вилікували бджілок від кліща-шкідника. І вона також розпитала злих фей, через що весь цей шум. Вони також розповіли свою версію, що бджоли страшенно гудуть біля їх хаток-квітів і заважають їм уранці спати... Емілія запитала у злих фей, чи всі вони зараз тут. – Звісно, де ж нам бути! – А дозвольте, я вас сфотографую напам’ять? – Можеш! – відказали ті. Дитина клацнула фотоапаратом – і злі феї враз подобрішали і стали вибачатися перед добрими феями і бджілками. І звернулися до добрих фей: – Любі сестрички, як вам живеться? Чи ніхто вас не ображає? Добрі феєчки зраділи! І запросили їх на обід. Так дівчинці вдалося врешті-решт помирити всіх фей. Дитина знову сказала ножицям ті ж самі слова, прорізала повітря і опинилася... Ні, не вдома. А в парку з тваринами. Там дівчинку Лєру пошкрябавав до крові бульдог, і вона плакала, дуже сильно плакала. Емілія підійшла до неї, заспокоїла, тоді швиденько і старанно обробила й зав'язала рану, бо дівчина завжди з собою носить маленьку аптечку. Лєра подякувала й побігла додому. І тут нарешті Емілія опинилася вдома і відразу пішла розповідати батькам про все, що з нею трапилося. И не пишите (переведи на наземный)

Answer 1

Жила на світі чарівниця, яка перетворювала прості ножиці на чарівні. А сили у тих ножиць були такі: якщо поріжеш ними повітря, тоді на тому місці з’явиться портал туди, де потрібна допомога.
Аж тут дівчинка дивиться – а її ножиць нема! Вона шукала їх по всьому дому, але так і не знайшла. Коли вийшла на подвір'я – а її ножиці лежать на столі, та вони чомусь стали трішки інакшими, ще й опинилися у срібній коробочці!
Дівчинка взяла їх і внесла в дім. Як почала різати – а в повітрі з'явився портал, який затягнув Емілію...
І вона потрапила в країну єдинорогів. Там було дуже багато єдинорогів.
Дівчинка підбігла до неї й запитала:

– Що з тобою?

– Я вивихнула ніжку, – відповіла єдиноріжка. – Як же мені так піти додому?

– Не бійся, я тебе відведу, – сказала дівчинка, тоді зняла з шиї свого шарфика й обережно і тугенькообв'язала твариноньці хвору ніжку. – Я допоможу, тільки скажи, де твій дім.
А батьки єдиноріжки вже хвилювалися, бо не знали, де їх маленька затрималася. Вони подякували Емілії і на вдячність подарували їй чарівне люстерко-фотоапарат:

– Ти заслужила на цей подарунок, – сказали вони, – це люстерко може злих зробити враз добрими!
Чарівні ножиці, будь ласка, відправте мене додому. Там моя мама з татом теж хвилюються.

І розрізала ними повітря.

Але вона не потрапила додому, а опинилася в країні фей, де був хаос через злих фей.

І Емілія запитала:

– Що тут відбувається?

І їй добрі феї про все розповіли. Що злі феї образилися на добрих за те, що вони вилікували бджілок від кліща-шкідника.
Емілія запитала у злих фей, чи всі вони зараз тут.

– Звісно, де ж нам бути!

– А дозвольте, я вас сфотографую напам’ять?

– Можеш! – відказали ті.

Дитина клацнула фотоапаратом – і злі феї враз подобрішали і стали вибачатися перед добрими феями і бджілками.

І звернулися до добрих фей:

– Любі сестрички, як вам живеться? Чи ніхто вас не ображає?

Добрі феєчки зраділи! І запросили їх на обід.

Так дівчинці вдалося врешті-решт помирити всіх фей.

Дитина знову сказала ножицям ті ж самі слова, прорізала повітря і опинилася... Ні, не вдома. А в парку з тваринами. Там дівчинку Лєру пошкрябавав до крові бульдог, і вона плакала, дуже сильно плакала.

Емілія підійшла до неї, заспокоїла, тоді швиденько і старанно обробила й зав'язала рану, бо дівчина завжди з собою носить маленьку аптечку.

Лєра подякувала й побігла додому.

І тут нарешті Емілія опинилася вдома і відразу пішла розповідати батькам про все, що з нею трапилося.

Answer 2

100 балів за креативну історію! Ось переклад тексту:

Жила на світі чарівниця, яка перетворювала звичайні ножиці на чарівні. Ці ножиці мали особливу силу: якщо порізати ними повітря, на тому місці з'явиться портал, що веде туди, де потрібна допомога.

Одного дня чарівниця взяла звичайні ножиці у дівчинки Емілії, яка була дуже доброю, хороброю і надзвичайно допитливою. Але раптом Емілія з'ясувала, що ножиці зникли. Вона шукала їх по всьому дому, але не знайшла. Коли вийшла на подвір'я, то побачила, що ножиці лежать на столі, вони стали трохи іншими, а ще й були у срібній коробочці!

Дівчинка взяла ножиці і під час різання в повітрі з'явився портал, який затягнув її всередину. Вона опинилася в країні єдинорогів, де було багато цих чарівних тварин. Але один єдиноріг благав про допомогу.

Емілія підійшла до нього й запитала: "Що сталося з тобою?"

"Я вивихнув ногу", - відповів єдиноріг. - "Як мені повернутися додому?"

"Не хвилюйся, я допоможу", - сказала дівчинка. Вона обв'язала ніжку єдинорога своєю шарфом і запитала, де він живе.

"Я живу на вулиці Водоспадній, 5, квартира 78", - сказав єдиноріг.

"Чудово", - сказала Емілія. - "Ідемо".

Добра Емілія підтримала єдинорога і провела його додому. Батьки єдинорога вже хвилювалися, бо не знали, де їх