Question

Как заменить слово "оскорбительный" иноязычным

Answer 1

Иноязычно
derogatory remark

Answer 2

Существует несколько способов заменить слово "оскорбительный" иноязычным эквивалентом, в зависимости от контекста и конкретной ситуации. Вот несколько вариантов:

1. Неприятный (английский: unpleasant) Пример использования: "Его комментарии были очень неприятными."

2. Обидный (английский: offensive) Пример использования: "Его шутки были очень обидными."

3. Унизительный (английский: demeaning) Пример использования: "Его слова были унизительными и оскорбительными."

4. Грубый (английский: rude) Пример использования: "Его поведение было очень грубым."

5. Некорректный (английский: inappropriate) Пример использования: "Его комментарии были совершенно некорректными."

6. Оскорбительный (французский: insultant) Пример использования: "Его высказывания были очень оскорбительными."

Конечный выбор зависит от контекста и желаемого оттенка значения. Важно помнить, что при переводе слова всегда возможны некоторые нюансы и не всегда получается найти полное соответствие.