Question

2.Прочитайте 2 текста. Сопоставьте их, сравнив темы, типы речи, стили, целевые аудитории и языковые средства. №1. Панфиловцы - бойцы сформированной в городе Алма-Ата Казахской ССР и в городе Фрунзе КиргизскойCCP 316-й стрелковой дивизии (впоследствии 8-я гвардейская), под командованием военного комиссараКиргизской ССР генерал-майора Ивана Васильевича Панфилова, участвовавшие в 1941 году в обороне Москвы.Наибольшую известность из воинов дивизии получили 28 человек («герои- панфиловцы» или «28 героев-панфиловцев») из личного состава 4-й роты 2-го батальона 1075-го стрелкового полка. Согласно широкораспространённой версии события, 16 ноября, когда началось новое наступление немцев на Москву, бойцы 4-йроты во главе с политруком В. Г. Клочковым, осуществляя оборону в районе разъезда Дубосеково в 7 км к юго-востоку от Волоколамска, совершили подвиг, в ходе 4-часового боя уничтожив 18 вражеских танков. Все 28человек, в советской историографии называемые героями, погибли (позже стали писать «почти все»). Фраза:<<Велика Россия, а отступать некуда - позади Москва!», - которую произнёс перед смертью политрук Клочков,была включена в советские школьные и вузовские учебники по истории.No2. Битва под Москвой стала одним из решающих сражений и важнейшим событием первого года ВеликойОтечественной войны. Гитлер делал особую ставку на захват столицы СССР, но потерпел неудачу в попытке сходу захватить ее. Осенью 1941 года немецкое командование начало активную подготовку к новому наступлению,сосредоточив главные силы своей армии на ближних подступах к городу. Ожесточенные бои шли уже в 100-120км от Москвы, крупные танковые группы немцев пытались прорваться по Волоколамскому шоссе к столице.И вот 16 ноября 1941 года немецкие войска пошли в наступление, планируя быстро захватить Москву ипобедоносно закончить кампанию 1941 года. Бой, который дала ночью под Дубосеково группа истребителейтанков 316-й стрелковой дивизии, вошел во все учебники истории. В течение четырех часов панфиловцы подшквальным огнем артиллерии и бомбежками с воздуха сдерживали танки и пехоту врага. Они отразили несколькоатак противника и уничтожили 18 танков из 50. Но большинство бойцов отряда погибли, остальные были тяжелоранены (хотя долгое время считалось, что погибли все 28человек).

Answer 1

Ответ:

. Прочитайте 2 текста. Сопоставьте их на уровне стиля, целевой аудитории и языковых

Объяснение:

Answer 2

Text 1: Панфиловцы - бойцы сформированной в городе Алма-Ата Казахской ССР и в городе Фрунзе Киргизской ССР 316-й стрелковой дивизии (впоследствии 8-я гвардейская), под командованием военного комиссара Киргизской ССР генерал-майора Ивана Васильевича Панфилова, участвовавшие в 1941 году в обороне Москвы. Наибольшую известность из воинов дивизии получили 28 человек («герои-панфиловцы» или «28 героев-панфиловцев») из личного состава 4-й роты 2-го батальона 1075-го стрелкового полка. Согласно широкораспространённой версии события, 16 ноября, когда началось новое наступление немцев на Москву, бойцы 4-й роты во главе с политруком В. Г. Клочковым, осуществляя оборону в районе разъезда Дубосеково в 7 км к юго-востоку от Волоколамска, совершили подвиг, в ходе 4-часового боя уничтожив 18 вражеских танков. Все 28 человек, в советской историографии называемые героями, погибли (позже стали писать «почти все»). Фраза: "Велика Россия, а отступать некуда - позади Москва!", - которую произнёс перед смертью политрук Клочков, была включена в советские школьные и вузовские учебники по истории.

Text 2: Битва под Москвой стала одним из решающих сражений и важнейшим событием первого года Великой Отечественной войны. Гитлер делал особую ставку на захват столицы СССР, но потерпел неудачу в попытке сходу захватить ее. Осенью 1941 года немецкое командование начало активную подготовку к новому наступлению, сосредоточив главные силы своей армии на ближних подступах к городу. Ожесточенные бои шли уже в 100-120 км от Москвы, крупные танковые группы немцев пытались прорваться по Волоколамскому шоссе к столице. И вот 16 ноября 1941 года немецкие войска пошли в наступление, планируя быстро захватить Москву и победоносно закончить кампанию 1941 года. Бой, который дала ночью под Дубосеково группа истребителей танков 316-й стрелковой дивизии, вошел во все учебники истории. В течение четырех часов панфиловцы под шквальным огнем артиллерии и бомбежками с воздуха сдерживали танки и пехоту врага. Они отразили несколько атак противника и уничтожили 18 танков из 50. Но большинство бойцов отряда погибли, остальные были тяжело ранены (хотя долгое время считалось, что погибли все 28 человек).

Comparison of the texts:

- Themes: Both texts discuss the Battle of Moscow during the early stages of the Great Patriotic War (World War II). Text 1 focuses on the heroic actions of the Panfilovtsy, a group of soldiers from the 316th Rifle Division, while Text 2 provides a broader overview of the significance of the battle. - Types of Speech: Both texts are written in a narrative style, recounting historical events. - Styles: Text 1 emphasizes the heroism and sacrifice of the Panfilovtsy, highlighting their role in defending Moscow. It includes specific details about the actions of the soldiers and their famous quote. Text 2 takes a more general approach, providing an overview of the battle and its importance in the context of the war. - Target Audiences: Text 1 seems to target a more specific audience interested in the heroic deeds of the Panfilovtsy and their role in the defense of Moscow. Text 2 appears to target a broader audience interested in the overall significance of the Battle of Moscow in the context of World War II. - Language Features: Both texts use descriptive language to convey the intensity of the battle and the bravery of the soldiers. They also include specific details such as the number of tanks destroyed and the location of the defense.

[[1]]