Question

Прослушайте текст 2 раза и выполните задания. Задания Жил на свете батыр Карахан. Он влюбился в девушку по имени Айша-биби, дочь своего заклятого врага. Отец девушки не давал благословения, тогда Карахан ворвался в аул, схватил свою возлюбленную и умчался прочь. Разгневанный отец направил вслед за ними своих стражников и приказал убить обоих Долго бежали влюбленные, спасаясь от погони. Устав за несколько дней непрерывной скачки, девушка решила искупаться в реке Асу, на берегу которой они остановились отдохнуть. Но стражники отца подстерегли их. Они подложили в головной убор девушки — саукеле — степную гадюку. Девушка искупалась в теплой речной воде и стала одеваться. Тут-то и ужалила ее проклятая змея. Айша-Биби потеряла сознание, и стало ясно, что она умирает. Тогда батыр Карахан поднял ее на руки и понес в ближайший аул к мулле, чтобы получить благословение. Всего несколько минут длилось их семейное счастье. Айша умерла на руках батыра. В тот же час и день Карахан поклялся любить ее вечно. На том месте, где умерла Айша-Биби, позднее был построен мазар. Рядом с ним Карахан построил и себе мазар в таком месте, откуда был бы виден мавзолей Айши, чтобы после смерти быть вместе с любимой. До последних своих дней батыр Карахан, одетый в белые одежды, жил недалеко от могилы Айша-Биби, молясь богу. За набожность и святость народ стал считать Карахана святым. Мавзолей Айша-биби является одним из интереснейших и уникальных памятников архитектуры Караханидской эпохи, не имеющим аналогов в архитектурно-строительной культуре Казахстана и средней Азии. Он также является местом паломничества, так как считается святым местом в мусульманском мире. (240 слов) Опираясь на составленный план, подробно перескажите прослушанный текст от 3го лица, сохраняя его особенности. ​

Answer 1

Ответ:

1. Батыр Карахан

2. Разгневанный отец

3. Влюбленные убежали

4. Айша умерла на руках Батыра

5. Дом не далеко от могилы

Answer 2

The text you listened to twice is a story about the love and tragedy of Karakhan and Aisha-Bibi, two characters from the Karakhanid era. Here is a summary of the text from the third person perspective, preserving its features:

Karakhan was a brave warrior who fell in love with Aisha-Bibi, the daughter of his sworn enemy. Her father did not approve of their relationship, so Karakhan stormed into his village, kidnapped his beloved, and fled away. The angry father sent his guards after them and ordered to kill them both.

The lovers ran for several days, escaping from the pursuit. Exhausted from the continuous ride, the girl decided to bathe in the Asu river, where they stopped to rest. But the father's guards ambushed them. They put a steppe viper in the girl's headgear - saukele. The girl bathed in the warm river water and started to dress. That's when the cursed snake bit her. Aisha-Bibi lost consciousness, and it became clear that she was dying. Then Karakhan lifted her in his arms and ran to the nearest village to a mullah, to get his blessing. Their family happiness lasted only a few minutes. Aisha died in Karakhan's arms. At the same time and day, Karakhan swore to love her forever.

On the spot where Aisha-Bibi died, a mazar was built later. Next to it, Karakhan built himself a mazar in such a place where he could see Aisha's mausoleum, so that after death he could be with his lover. Until his last days, Karakhan, dressed in white clothes, lived near Aisha-Bibi's grave, praying to God. For his piety and holiness, people considered Karakhan a saint. The mausoleum of Aisha-Bibi is one of the most interesting and unique monuments of architecture of the Karakhanid era, having no analogues in the architectural and construction culture of Kazakhstan and Central Asia. It is also a place of pilgrimage, as it is considered a holy place in the Muslim world. (240 words)

Answer 3

Жил на свете батыр Карахан. Он был сильным и отважным молодым человеком, и у него было все: сила, ум и мужество. Но однажды его судьба переплелась с девушкой по имени Айша-биби. Эта девушка была дочерью заклятого врага Карахана, и ее отец категорически не соглашался на их союз.

Карахан не мог позволить себе жить без своей возлюбленной, и, несмотря на опасность, решил действовать. Однажды он ворвался в аул, где жила Айша-биби, схватил ее и умчался с нею прочь. Отец девушки разозлился и направил за ними своих стражников, с приказом убить обоих.

Бегство влюбленных продолжалось несколько дней, они преодолевали преграды и рисковали своей жизнью. Но усталость наверстала их, и они решили отдохнуть у реки Асу. Тут, на берегу реки, стражники догнали их, подложив в головной убор Айши-биби саукеле – степную гадюку.

Девушка решила искупаться в реке, не подозревая, что опасность скрывается в ее собственном саукеле. Когда она вошла в теплую воду и стала одеваться, змея укусила ее. Айша-биби потеряла сознание, и стало ясно, что ей нечем помочь. В этот трагический момент Карахан поднял свою возлюбленную на руки и нес ее в ближайший аул, где находился мулла, надеясь получить его благословение.

Семейное счастье длилось всего несколько минут. Айша умерла на руках батыра, оставив в сердце Карахана навсегда свою память. Именно в тот момент, в час утраты своей возлюбленной, Карахан поклялся любить ее вечно.

На месте, где ушла из жизни Айша-биби, был построен мазар – святое место, где люди приходили поклониться ее памяти. Карахан решил построить рядом с мазаром Айши свой собственный мазар, чтобы всегда быть рядом с возлюбленной, даже после смерти. До последних своих дней батыр Карахан жил неподалеку от могилы Айша-биби, одетый в белые одежды, и молился Богу.

За свою набожность и святость, народ стал считать Карахана святым. Мавзолей Айша-биби стал одним из самых интересных и уникальных памятников архитектуры Караханидской эпохи, не имеющим аналогов в архитектурно-строительной культуре Казахстана и Средней Азии. Это место также стало местом паломничества, считаясь святым в мусульманском мире.