Question

Всем привет, скажите пожалуйста "толстовским языком" это фразеологизм ? (заранее спасибо) Такова традиция, признак хорошего тона и т. п. Я все понимаю, я не стремлюсь быть оригинальным, но я хочу отдать должное этой, «низкого пошиба». И не только потому, что она учит уважать книгу и — выражаясь толстовским языком — «полюблять» ее, а потому, что она чиста в истоках своих

Answer 1

Нет, это не фразеологизм. Фразеологизм - это устойчивое сочетание слов, которого здесь нет. Ведь можно сказать гоголевским языком или толстовским стилем. Это скорее метафора.

Answer 2

 Фразеологизмы - отдать должное и низкого пошибаю

Answer 3

"Толстовским языком" - это фразеологизм, который означает использование сложных, громоздких, многосложных слов и выражений, которые характерны для стиля писателя Льва Толстого. В данном контексте фразеологизм используется для подчеркивания чистоты и уважения книги, а также для выражения традиционных ценностей и хороших манер.