Question

По этимологическому словарю и словарю иностранных слов определить происхождение слов пламя

Answer 1

Пламя - заимств. из церковнослав., или древнерусск - поломя, полымя  
гастроном   из франц. "gastronome"

Answer 2

Слово "пламя" происходит от древнерусского языка и имеет славянское происхождение. Его корни связаны с древнерусским словом "пламѧ" (plamya), которое обозначало огонь или пламя. Это слово восходит к праславянскому корню "*plamę" или "*plamja", который означал "гореть" или "пылать". Слово "пламя" используется для обозначения явления горения и огня в русском языке.

Необходимости обращаться к словарям иностранных слов для этого слова нет, так как оно имеет славянское происхождение и не является заимствованием из других языков.