Question

Переведите на русский язык. Обратите внимание на расстановку знаков препинания в предложениях с прямой речью. 1. "Мына көзсіз батыр кім болды екен?" - деді комиссар. 2. "Апа, - деді Асқар, - саған не болған? Кенжетайды үйге апарайық". 3. Жарқын айналасына қарап мынаны айтты: "Осы алаңнан қоныс тауып, біз де ошақ қазып едік".

Answer 1

1. «Кто этот черный герой?» сказал комиссар.
2. «Мама, - сказал Аскару, - что с тобой случилось?
3. Глядя на яркую сторону, он сказал: «Мы перешли с этого поля, и мы выкопали забор».

Answer 2

1. "Мына көзсіз батыр кім болды екен?" - деді комиссар.

2. "Апа," - деді Асқар, - "саған не болған? Кенжетайды үйге апарайық".

3. Жарқын айналасына қарап мынаны айтты: "Осы алаңнан қоныс тауып, біз де ошақ қазып едік."