Question

Выписать из словаря 5 жаргонизмов и дать им лексическое значение.

Answer 1

Жаргонизм - слово или жаргонное выражение, которое используется в литературном языке.

Жаргон - от французского jargon - говор, тарабарщина, непонятный язык. Речь определенной группы лиц, которую объединяет место нахождения, интересы или род деятельности.

Например:

Компьютерный жаргон (сленг):

джобает - работает

глючит - перестало работать

дрова - драйвера

Винда - операционная система Windows

форточка - оболочка Windows

прога - компьютерная программа

юзер/юзверь - пользователь

зарегиться - зарегистрироваться

клава - клавиатура

сервак - сервер

хакнуть - взломать

крэкнутая прога - программа, которая требует продления лицензионного ключа

крэкер - специалист по продлению демо-версии программы

Тюремный жаргон:

малява - записка

ксива - документ удостоверения личности

петух - новичок, опущенный бывалыми зэками

урка - сбежавший зэк

фраер - тот, кто находится на воле

вольняжка - женщина, которая находится на воле

параша - туалет

кресты - питерская тюрьма

заочница - наивная девушка, ожидающая зэка на воле

откинуться - выйти с зоны

фильтруй базар - следи за словами

нема базару - нет вопросов

Школьный жаргон:

училка/учиха - учительница

пара - двойка

трояк - тройка

шпора - шпаргалка

математичка, русичка, историчка и т.д. - учителя по математике, русскому языку, истории

контра - контрольная работа

домашка - домашнее задание

классуха - классная руководительница

зАучка - завуч

физра - физкультура

ботан - отличник-всезнайка (почему-то принято считать его тормознутым)

Молодежный жаргон (сленг):

чикса, тёлка, чувиха - девушка

чувак, чел - парень

гаврик, шибздык - навязчивый малолетка

снять, закадрить тёлку - соблазнить девушку

дискач - дискотека

клубешник - клуб

завалиться в клубешник - зайти в клуб

туса - тусовка

кидать понты - выпендриваться

база, хата - квартира

родоки, предки - родители

мальчик-мажор - избалованное дитя обеспеченных родителей

потрещать - поговорить

труба, мобила - мобильный телефон

уматово - потрясающе

чумовой, отпадный - классный, замечательный

прикид, шмотки - одежда

прёт - нравится

не прёт, бесит - не нравится

музон - музыка

улёт - слово, выражающее восторг = потрясающе

Answer 2

музон - музыка

шпора - шпаргалка

хата - дом, квартира

фильтруй базар - следи за словами

прикид - одежда

Answer 3

К сожалению, я не имею доступа к текущим данным и словарям после моей последней обновления в сентябре 2021 года. Вместо этого, я могу предложить вам пять распространенных жаргонизмов с их значениями, которые были популярны на момент моего обновления:

1. "Бабки" - лексическое значение: деньги или денежные средства.
2. "Лям" - лексическое значение: один миллион (обычно относится к денежным единицам).
3. "Фигня" - лексическое значение: нечто малозначительное, незначительное или неправдоподобное.
4. "Кайф" - лексическое значение: удовольствие, приятное ощущение, радость от чего-либо.
5. "Махнуть" - лексическое значение: сделать что-либо наспех, быстро и небрежно; также может означать отказаться от чего-либо, перестать делать что-либо.

Пожалуйста, имейте в виду, что популярные жаргонизмы могут меняться со временем, и те, которые были распространены в 2021 году, могут уже не использоваться в такой же степени в 2023 году.