Question

проводим лингвистическое наблюдение.иногда диалектизмы называют местными словами.как вы думаете ,почему? Понаблюдайте за речью жителей вашего города,села.Приведите примеры

Answer 1

Я думаю, что диалектизмы называют местными словами, потому-что эти слова употребляются жителями определённой местности, также определённой национальности.

Слова, употребление которых свойственно людям, живущим в определённой местности, составляют диалектную лексику. Диалектные слова используются преимущественно в устной форме речи, так как и сам диалект – это главным образом устная разговорно-бытовая речь жителей сельской местности.

Диалектная лексика отличается от общеупотребительной не только более узкой сферой употребления, но и рядом фонетических, грамматических и лексико-семантических особенностей. В соответствии с этими особенностями различают несколько типов диалектизмов

Answer 2

Термин "местные слова" или "диалектизмы" обычно используется для обозначения слов или выражений, характерных для определенного региона или локального диалекта. Эти слова могут отличаться от стандартных языковых форм, используемых в литературном или общенациональном языке. Однако почему их называют "местными" может быть объяснено несколькими причинами:

1. Происхождение: Местные слова возникают в связи с историческими, культурными и географическими особенностями региона. Люди, проживающие в определенном месте, создают уникальные слова и выражения, отражающие их опыт, повседневную жизнь и окружающую среду.

2. Изоляция: Некоторые местные сообщества могут быть отделены от других, что приводит к развитию собственных лексических особенностей. Из-за недостатка контактов с другими регионами или изолированности от крупных городов, они сохраняют свои уникальные слова и выражения.

3. Социокультурные факторы: Культурные и социальные особенности местных сообществ также могут влиять на формирование и сохранение уникальных слов и фраз. Например, местные традиции, обряды, специфические профессии и уникальные предметы могут образовать основу для диалектизмов.

4. Функциональность: Некоторые местные слова могут быть так хорошо приспособлены к определенным условиям и ситуациям, что люди предпочитают использовать их вместо стандартных слов из-за их выразительности или удобства.

Приведу примеры местных слов и выражений из моего вымышленного города "Лингвистополис":

1. "Сяк" - это слово используется вместо "так" в местном диалекте: "Сяк як на примітці, у нас буде гарне свято."

2. "Шпора" - это слово используется для обозначения запора или препятствия: "Дорогу перекрили, там стоять якась шпора."

3. "Підзметинки" - это название для подметок, часто используется в местной уборной речи: "Мама просила мене взяти підзметинки і прибрати в хаті."

4. "Халепа" - это слово означает неприятность или проблему: "Хлопці потрапили в халепу, коли поламали вікно на школі."

5. "Ганчірка" - это название для сорочки: "На святі носила нову ганчірку, яку мама вишила."

Эти примеры демонстрируют, какие слова и выражения могут быть характерны для местных говоров и языковых разновидностей в различных регионах.