Question

Прочитай фразеологизмы из языков разных народов и подбери к ним РУССКИЕ фразеологизмы Белый как хлопок (узбекский); делать курицу из пера (шведский); красный как помидор (французский); кислый как лимон (английский); быть мокрым как суп (французский); не мой цирк - не мои обезьяны (польский); борода попала в почтовый ящик (шведский); похожи как две горошины (английский).

Answer 1

Ответ:

Белый, как мел.

Делать из мухи слона.

Красный, как рак.

Кислая мина.

Промокнуть до нитки.

Не мои проблемы.

Попал как кур в ощип.

Похожи, как две капли воды.

Answer 2

Белый как снег; делать из мухи слона; красный как рак; кислый как уксус; быть мокрым как курица; не моя забота - не мой крест; борода в трубе; похожи как две капли воды.