Question

Познакомьтесь с текстом, озаглавьте его, составьте тезисный план — кратко сформулированные основные положения текста. На земном шаре насчитывается несколько тысяч различных языков. Не всегда удаётся разграничить самостоятельные языки и диалекты — варианты языков, выделение и существование которых объясняется территориальной или социальной обособленностью каких-либо групп людей. В ходе исторического развития число языков меняется. Одни языки умирают, когда распадаются социальные общности, которые этими языками пользовались. Таковы, например, древнегреческий, латинский, а также многочисленные языки, распространённые в древности на территории Передней и Малой Азии: шумерский, эламский, хеттский, арамейский, ликийский, фригийский и др. Не- которые из мёртвых языков сохраняются в языке богослужения и науки. Так, древнегреческий и латин ский и сейчас питают научные терминологии, создающиеся на базе греческих и латинских слов и корней. Происходит и формирование новых языков. Например, русский, украинский и белорусский языки выделились в XIV–XV вв. из единого древнерусского языка; современный итальянский язык формировался на базе тосканских диалектов и латыни и т. д. Языки неодинаковы по числу носителей, распространённости, общественным функциям и престижу. Первое место по всем этим свойствам занимают так называемые мировые языки: китайский (1 млрд носителей), английский (более 350 млн носителей), русский (до 200 млн носителей), испанский (150 млн носителей), француз- ский (более 80 млн носителей). В то же время есть много языков, на которых говорит незначи- тельное число людей. В Африке, например, наряду с суахили, на ко- тором говорят свыше 50 млн человек, существует множество языков, каждым из которых владеют несколько тысяч человек. В некоторых районах Кавказа, Севера и Сибири существуют языки, на которых говорят от 2 до 10 тысяч человек (абазинский,рутульский, селькупский, саамский языки), юкагирским языком (север Якутии) владеют всего несколько сот человек. В качестве международных языков в современном мире используются национальные литературные языки с богатой культурной традицией. Это английский, арабский, русский,французский, испанский, китайский языки, которые официально приняты Организацией Объединённых Наций в качестве рабочих языков (т. е. таких языков, на которых осуществляется деятельность ООН).

Answer 1

В качестве международных языков в современном мире используются национальные литературные языки с богатой культурной традицией. Это английский, арабский, русский,французский, испанский, китайский языки, которые официально приняты Организацией Объединённых Наций в качестве рабочих языков (т. е. таких языков, на которых осуществляется деятельность ООН).

Answer 2

Текст описывает разнообразие языков на Земле и их изменения в ходе исторического развития. В нем указывается, что не всегда возможно разграничить языки и диалекты, их разделение происходит из-за территориальной или социальной обособленности групп людей. Некоторые языки вымирают, когда социальные общности, использующие эти языки, распадаются. Некоторые мёртвые языки сохраняются в языке богослужения и науки. Текст также отмечает, что формируются новые языки на основе диалектов и других языков. Указывается, что языки различаются по числу носителей, распространенности, общественным функциям и престижу. Мировые языки, такие как китайский, английский, русский, испанский и французский, занимают первое место по этим характеристикам. В то же время существует множество языков, на которых говорит незначительное число людей. В качестве международных языков используются национальные литературные языки с богатой культурной традицией, такие как английский, арабский, русский, французский, испанский и китайский.

Тезисный план: 1. На Земле существует несколько тысяч различных языков. 2. Разделение языков и диалектов объясняется территориальной или социальной обособленностью групп людей. 3. Историческое развитие влияет на изменение числа языков. 4. Некоторые языки вымирают при распаде социальных общностей, которые ими пользовались. 5. Некоторые мёртвые языки сохраняются в языке богослужения и науки. 6. Новые языки формируются на основе диалектов и других языков. 7. Языки различаются по числу носителей, распространенности, общественным функциям и престижу. 8. Мировые языки занимают первое место по этим характеристикам. 9. Существует множество языков, на которых говорит незначительное число людей. 10. Международные языки используются в качестве рабочих языков Организации Объединенных Наций.