Question

Мне нужно написать рассказ как я провёл лето в деревне.На французском

Answer 1

Maintenant, c'est la fin de l'été ... C'est sur ​​cette petite vie. Mais les souvenirs de sa vie dans ma mémoire. Elles sont lumineuses que le soleil. Et je veux vraiment les partager avec vous. 
Après la fin des parents de l'année scolaire m'a envoyé au village pour ma grand-mère. Je suis passé par là avant. Après étude intense parce que je veux sortir de la ville, est forcé dans la dépression. Je suis sûr que personne d'autre ne peut pas être si seul avec la nature. 
Le village de Grand-mère - le plus bel endroit dans le monde! Chaque fois que je viens ici, mon rêve se réalise dès que je reçois dans mon village préféré. 
Ici, sur la colline il ya une petite maison en bois, comme qui a subi depuis le Moyen Age. Vous pouvez même oublier à côté d'eux, dans la mesure où la civilisation a progressé dans son développement. Est proche de la grange, qui a juste voulu enterrer avec sa tête! Herbe de prairie et émeraude sauvage émettent un parfum de bonne odeur, chatouiller les pieds nus. Ils s'ébattent cigales et les sauterelles. Au loin, vous pouvez voir la rivière, qui coule d'argent sous le soleil. Et derrière elle - la forêt. Arbres centenaires concocte doucement le vent. Rossignols dans un prunellier publient trilles à partir de laquelle tout se fige. 
En été, il ya toujours quelque chose à faire dans le village. J'ai aidé ma grand-mère dans le jardin: arrosage, buttage, bien que cela pour moi et il s'est mal - pas adapté à la ville de la vie du village. Ils voyaient le ready-made. Et ils ne sont absolument pas la moindre idée de combien vous avez besoin de faire un effort pour cultiver n'importe quoi! 
J'ai aussi passé du temps avec des amis dans le village. Ensemble, nous sommes très souvent joué à des jeux de plein air. Surtout les gars aimaient le football. Ils se représentent souvent que de grands joueurs. Et je suis également très friands de ce sport. 

Mais voici l'été touche à sa fin. Les parents sont venus au village pour me ramener à la maison. A ce moment, je voulais tellement l'été ne se termine jamais! 
Plongez dans le monde magique de couleurs et de sons village mignon et confortable au moins une fois, il est déjà impossible émerger hors de lui! Je sais que l'été prochain sera certainement de retour à sa grand-mère dans le village.

Answer 2

Cet été, j'ai eu la chance de passer mes vacances dans un petit village pittoresque à la campagne. Je vais vous raconter cette expérience mémorable.

Dès mon arrivée au village, j'ai été enchanté par le calme et la beauté des paysages. Les champs verdoyants s'étendaient à perte de vue, parsemés de fleurs sauvages colorées. L'air était pur et frais, loin de l'agitation de la ville.

J'ai été logé chez ma grand-mère, qui vit dans une charmante maison entourée d'un jardin luxuriant. Chaque matin, je me réveillais au son des oiseaux et je prenais mon petit-déjeuner sur la terrasse ensoleillée. La nourriture que ma grand-mère préparait était délicieuse, préparée avec des ingrédients frais du potager familial. Je me suis régalé de plats traditionnels français comme la ratatouille, le fromage de chèvre et les confitures maison.

Pendant la journée, je partais souvent me promener dans les bois environnants. Je marchais le long des sentiers ombragés, en profitant de la tranquillité et de la sérénité de la nature. J'ai découvert de magnifiques cascades cachées au cœur de la forêt, où je me baignais pour me rafraîchir de la chaleur estivale.

Le soir, après le dîner, les habitants du village se rassemblaient sur la place centrale pour des soirées animées. Nous dansions, chantions et partagions de nombreux rires. J'ai eu l'occasion de rencontrer des gens chaleureux et accueillants, qui m'ont fait sentir comme chez moi.

Au cours de mon séjour, je me suis également initié à diverses activités traditionnelles de la région. J'ai appris à traire une vache et à faire du fromage artisanal avec ma grand-mère. Nous avons également participé à une fête de village où j'ai pu essayer des jeux traditionnels français comme la pétanque et la course en sac.

Enfin, ma grand-mère m'a emmené visiter les nombreux sites historiques et culturels de la région. Nous avons exploré d'anciens châteaux, des églises médiévales et des musées locaux. J'ai été fasciné par l'histoire riche et le patrimoine culturel de la région.

En conclusion, mon été passé dans ce village français a été une expérience extraordinaire. J'ai pu me ressourcer en pleine nature, découvrir de nouvelles traditions et rencontrer des gens formidables. Je suis revenu chez moi avec des souvenirs inoubliables et le désir de revenir dans ce petit coin de paradis à la campagne.