Question

Кто-нибудь, помогите, пожалуйста перевести,вставляя слова нижеМакс баллViele Kinder bekommen überhaupt kein ........ . Bei vielen anderen reicht es nicht. Mit etwas Fantasie könnt ich eure ......... etwas ____________________. Hier sind einige Tipps: Zeitungen, Zeitschriften, Werbeblättchen austragen, babysitter in der Nachbarschaft, Rasen mähen und Schnee, Hunde _________ , Autos waschen._______ in Firmen oder in einer Gärtnerei suchen. Es soolte aber Ehrensacge sein, dass man manche Arbeiten,z.B der Mutter _________________________ oder für die kranke Nachbrain _________ , umsonst erledigt. Stimmt´s ?TaschengeldFerienjobsEinkommen aufbessern ausführensorgenin haushalt helfen

Answer 1

Viele Kinder bekommen überhaupt kein Taschengeld. Bei vielen anderen reicht es nicht. Mit etwas Fantasie könnt ich eure Einkomme etwas verbessern. Hier sind einige Tipps: Zeitungen, Zeitschriften, Werbeblättchen austragen,Babysitter in der Nachbarschaft, Rasen mähen und Schnee, Hunde ausführen, Autos waschen,Ferienjobs in Firmen oder in einer Gärtnerei suchen. Es sollte aber Ehrensache sein, dass man manche Arbeiten,z.B der Mutter in Haushalt zu helfen oder für die kranke Nachbarin umsonst erledigt.Stimmt´s ?
Многие дети вообще не получают карманные деньги.Остальным их просто не хватает.Приложив немного фантазии вы можете несколько улучшить свои доходы.Вот несколько вариантов:разносить газеты,журналы,рекламные листовки,услуги няни по соседству,косить траву,убирать снег,выводить  собак,мыть машины,поиск работы на каникулах на фирмах и в теплицах.Но делом чести должна стать помощь матери в хозяйстве или безвозмездная помощь больной соседке.Не так ли?

Answer 2

Viele Kinder bekommen überhaupt kein Taschengeld. Bei vielen anderen reicht es nicht. Mit etwas Fantasie könnt ich eure Einkommen aufbessern. Hier sind einige Tipps: Zeitungen, Zeitschriften, Werbeblättchen austragen, babysitten in der Nachbarschaft, Rasen mähen und Schnee räumen, Hunde ausführen, Autos waschen. Ferienjobs in Firmen oder in einer Gärtnerei suchen. Es sollte aber Ehrensache sein, dass man manche Arbeiten, z.B. der Mutter im Haushalt helfen oder für die kranke Nachbarin sorgen, umsonst erledigt. Stimmt's?