Question

Прочитайте следующие высказывания. По дороге мы вынуждены были сделать остановку. Он ждал меня на автобусной остановке. До Оперного театра – примерно две остановки. Определите значение слова остановка и тип переноса наименования во втором и третьем примерах.

Answer 1

2. остановка - специально отведённое место, предназначенное для посадки/высадки пассажиров рейсового наземного общественного транспорта
 тип переноса -метонимия
3. остановка как расстояние между остановками, в смысле предложения 2.
 тип переноса -метонимия

Answer 2

Слово "остановка" во всех трех примерах имеет значение "место, где возможно временно остановиться или ожидать чего-либо". Во втором примере, "на автобусной остановке", тип переноса наименования является местоположением. Это означает, что человек ждал другого человека именно на той самой автобусной остановке. В третьем примере, "две остановки", тип переноса наименования является количественным. Здесь указывается, что до Оперного театра нужно проехать примерно две остановки на автобусе или другом транспорте.