Question

Пж помоги перевести диолог в косвенную речи от имени Анны. Анна: Алло, это ты, Мэри? Как ты? Почему вчера не пошла на занятия? Мэри: Привет, Анна. Я плохо себя чувствовала. И не могла даже подняться. А: Что случилось с тобой? М: Не знаю. Я еще не ходила к врачу. У меня была высокая температура. А: Сегодня ты можешь пойти в институт? М: Боюсь, что нет. Сегодня утром меня навещает врач. Чувствую, что мне придется на несколько дней соблюдать постельный режим. Очень жаль, что придется пропустить лекции. А: Ничего страшного. Не обязана приходить, если плохо себя чувствуешь. Конечно, тебе нужно оставаться в постели. Если хочешь, можешь взять мои конспекты. Я могу навестить тебя сегодня? М: Конечно. Приходи сразу после занятий. А: Извини, но после занятий я должна сходить в библиотеку взять некоторые книги для обсуждения. М: Не ходи в библиотеку. У меня дома есть много интересных книг. Ты можешь взять любую из них. А: Хорошо. Я могу приехать к тебе на 41-трамвае? М: Да. Но не приезжай на трамвае. Рядом с моим домом открыта новая станция метро и у меня занимает все пятнадцать минут чтобы добраться до института на метро. А: Очень хорошо, но мне надо бежать в институт. Пока. М: Тогда до вечера. Не забудь привезти мне свои конспекты. Позвони мне, если не сможешь приехать.

Answer 1

Anna: Hello, is that you, Mary? How are you? Why yesterday did not go to class?
Mary: Hi Anna. I felt bad. And couldn't even get up.
A: What happened to you?
M: I don't know. I haven't went to the doctor. I had a high temperature.
A: can you go to institute today?
M: I'm Afraid not. This morning I visit the doctor. I feel that I have a few days to stay in bed. Really sorry we have to miss lectures.
A: Nothing to worry about. Don't have to come if you don't feel. Of course, you need to stay in bed. If you want to borrow my notes. Can I visit you today?
M: Of Course. Come immediately after lessons.
A: I'm Sorry, but after school I have to go to the library to get some books for discussion.
M: don't go to the library. I have many interesting books. You can take any of them.
A: Well. I can come to you on the 41 tram?
M: Yes. But don't come on the tram. Near my house opened a new metro station and takes me all of fifteen minutes to reach the Institute by metro.
A: Very well, but I have to go to College. Yet.
M: see you Then. Don't forget to bring me your notes. Give me a call if you can't come.

Answer 2

Анна спросила Мэри, была ли это она и поинтересовалась, как она себя чувствует и почему вчера не пошла на занятия. Мэри ответила, что плохо себя чувствовала и даже не могла встать. Анна спросила, что случилось с Мэри, на что та ответила, что не знает, но пока не обращалась к врачу, у нее была высокая температура.

Анна предложила Мэри пойти в институт сегодня, на что Мэри ответила, что боится, что не сможет, так как у нее придет врач утром, и ей, возможно, придется оставаться в постели на несколько дней, из-за чего придется пропустить лекции. Анна сказала, что это ничего страшного, и Мэри не обязана ходить на занятия, если плохо себя чувствует, и ей следует оставаться в постели. Она предложила Мэри взять ее конспекты и сказала, что может навестить ее после занятий.

Мэри согласилась и попросила Анну не ходить в библиотеку, так как у нее дома много интересных книг, которые она может использовать для обсуждения. Анна согласилась и спросила, может ли приехать к Мэри на 41-трамвае. Мэри ответила, что да, но лучше не на трамвае, а на метро, так как рядом с ее домом открыта новая станция метро, и это займет всего пятнадцать минут, чтобы добраться до института.

Анна сказала, что понимает, но ей нужно бежать в институт, и попрощалась с Мэри, сказав до вечера и напомнив ей привезти свои конспекты. Она также попросила позвонить ей, если что-то помешает приехать.