Question

Помогите пожалуйста перевести на эстонский язык , тому дам 45 баллов . 1)Я хочу стать отличным учеником ,учиться на одни пятёрки ! 2)быть теплолюбивой ,выполнять всегда все домашние задания , быть активной на уроках и участвоваать в школьных мероприятиях . 3)мои позитивные стороны : ответственность , добросовестность , Скромность , честность , бережливая, трудолюбивая И аккуратная . Много занимаюсь учёбой , выполняю все домашние задания и нахожу новых друзей . 4)Упрямость и обидчивость . Борюсь я с ними так :Стараюсь найти компромисс ,иду на уступки . 5)читаю книги , хожу на спорт , занимаюсь гитарой ,хожу на дополнительный английский и иногда хожу в театр .

Answer 1

1. Ma tahan olla suurepärane üliõpilane, õppida ühel neist viiest!
2. olema termofiilne, alati täitma kõiki kodutöid, olema aktiivne klassis ja osalema kooli tegevuses.
3. minu positiivne külg: vastutus, heausksus  Tagasihoidlikkus, ausus, säästlik, töökas ja puhas. Ma õpin palju, tegema kõiki kodutöid ja leidma uusi sõpru.
4. Pingutus ja tundlikkus.  Ma võitlevad nendega järgmiselt: püüan leida kompromissi, ma teen järeleandmisi.
5. Ma lugesin raamatuid, minnes spordile, harrastab kitarri, minna veel inglise keelde ja mõnikord minema teatrisse.

Answer 2

1. Ma tahan saada suurepäraseks õpilaseks, õppida ainult viitele!
2. Olla soojalembene, alati kõiki kodutöid teha, olla aktiivne tundides ja osaleda kooliüritustel.
3. Minu positiivsed küljed: vastutustunne, kohusetundlikkus, tagasihoidlikkus, ausus, kokkuhoidlikkus, töökas ja korrektne. Ma õpin palju, teen kõik kodutööd ära ja leian uusi sõpru.
4. Järjekindlus ja haavatavus. Ma võitlen nendega nii: püüan leida kompromisse, teen järeleandmisi.
5. Loen raamatuid, käin spordis, mängin kitarr, käin täiendavas inglise keele õppes ja mõnikord käin teatris.

Loodan, et see tõlge on abiks! Kui on veel küsimusi või midagi täpsustada, siis andke teada.