Question

Даны зулусские слова, заимствованные из других языков, и русские переводы некоторых из них: isiTaliyana, amaTaliyana, iTaliyana, ikatolika, amakatolika, amaKula, isiKula, iNdiya, amaNdiya переселенцы из Индии, язык переселенцев из Индии, католик, индийцы 1)Установите, какие четыре зулусских слова соответствуют русским переводам 2)Напишите переводы остальных пяти зулусских слов в том порядке, в котором они даны.

Answer 1

Ответ:

1) переселенцы из Индии - amaKula

язык переселенцев из Индии - isiKula

католик - ikatolika

индийцы - amaNdiya

2) Напишите перевод первого слова.

итальянский язык

Напишите перевод второго слова.

итальянцы

Напишите перевод третьего слова.

итальянец

Напишите перевод четвёртого слова.

католики

Напишите перевод пятого слова.

индиец

Answer 2

1. Соответствия зулуских слов русским переводам:

   • iTaliyana: итальянец (singular)
   • amaTaliyana: итальянцы (plural)
   • amakatolika: католики (plural)
   • amaNdiya: индийцы (plural)

2. Переводы остальных пяти зулусских слов:

   • ikatolika: католический (адъективная форма)
   • amaKula: переселенцы (plural)
   • isiKula: язык (в данном контексте, это скорее всего означает язык как средство коммуникации)
   • isiTaliyana: итальянский (язык)
   • iNdiya: Индия (страна)