Question

Поздравление с Новым годом на румынском и перевод на русский.​

Answer 1

Ответ:

Să se întâmple un miracol în Anul Nou —

În duș, luminile se aprind

Și nu veți avea un an întreg

Fără supărare, fără dor.

Lăsați pomul de Crăciun cu o stea strălucitoare

În casa ta va aduce noroc,

Dragoste și sănătate bună.

Să aveți un an de noroc fabulos.

Pentru a lupta clopotei pune

Visele tale prețuite

Și intrați în casă cât mai repede.

Объяснение:

Пусть в Новый год случится чудо —

В душе зажгутся огоньки

И целый год у вас не будет

Ни огорчений, ни тоски.

Пусть елка с яркою звездою

В ваш дом удачу принесет,

Любовь и крепкое здоровье.

Пусть год вам сказочно везет.

Под бой курантов загадайте

Свои заветные мечты

И в дом свой поскорей впускайте

Answer 2

Поздравление с Новым годом на румынском:

"La mulți ani cu sănătate, fericire și succes în noul an! Să vă fie toate visele împlinite și să aveți parte de bucurii și reușite în fiecare zi a anului ce vine!"

Перевод на русский:

"С новым годом! Пусть вам сопутствует здоровье, счастье и успех в новом году! Пусть все ваши мечты сбудутся, и вы будете радоваться и достигать успехов каждый день в наступающем году!"