Question

Роман «Дон Кіхот» перекладено англійською мовою 200 разів. Назвіть того, хто здійснив неперевершений переклад українською мовою:         а) І. Франко;    в) М. Рильський;        б) М. Лукаш;    г) М. Бажан​

Answer 1

Ответ:

А)І.Франко

Объяснение:Знаю точно.

Answer 2

Досі не існує єдиного "неперевершеного" перекладу роману "Дон Кіхот" українською мовою. Кожен з вказаних авторів мав свою інтерпретацію та стиль перекладу, і деякі з них здійснили важливі внески у літературне перекладознавство.

Але серед зазначених вами імен, Іван Франко є автором найвідомішого і впливового перекладу "Дон Кіхота" українською мовою. Його переклад був важливим кроком для розвитку українського літературного мовлення та сприяв втіленню ідей мандрівного лицаря в українській культурі.

Таким чином, правильна відповідь: а) І. Франко.