Question

Объясните, почему поэма названа "Мцыри" ? Дайте аргументированный ответ на вопрос. СРОЧНООООО!!!​

Answer 1

Первоначально Лермонтов хотел назвать свое произведение иначе. Первое название поэмы было более прозаично – «Бэри» в переводе с грузинского, это слово означает «монах». Однако спустя некоторое время Михаил Юрьевич решил назвать поэму более символично «Мцыри». Это слово имеет две версии перевода. По первой из них, этим словом называют послушника, то есть человека, еще не принявшего постриг. Вторая версия перевода заключена в рамках слова «чужак» и обозначает человека, не принадлежащего территориально к определенной местности и появившегося здесь по стечению обстоятельств.

Answer 2

Поэма "Мцыри" названа так в честь главного героя произведения, Мцыри. Название "Мцыри" является фамилией или кличкой героя, которая играет важную роль в произведении. Вот несколько аргументов, объясняющих выбор такого названия:

1. Центральный персонаж: Главный герой поэмы, Мцыри, представляет собой загадочную и таинственную личность. Его непростая судьба, внутренние противоречия и стремление к свободе являются основой сюжета. Название "Мцыри" помогает подчеркнуть важность этого персонажа и сосредоточить внимание читателя на его жизни и приключениях.

2. Уникальность и экзотичность: Название "Мцыри" звучит необычно и привлекательно, придавая произведению эффект загадочности и интриги. Это позволяет привлечь внимание читателей и вызвать интерес к содержанию поэмы.

3. Ритмические и звуковые качества: Название "Мцыри" имеет гармоничный звуковой ритм, который соответствует поэтической природе произведения. Это добавляет музыкальности и эстетической ценности к названию и помогает создать атмосферу произведения.

4. Символика и метафора: Название "Мцыри" может быть интерпретировано как символическое отражение внутреннего мира и характера героя. Оно может служить метафорой для его изолированности и стремления к свободе, как будто он живет в отдельной, недоступной миру реальности.

В целом, выбор названия "Мцыри" для поэмы помогает создать интригующую и таинственную атмосферу, уделяя особое внимание главному герою и его истории.