Question

5-6 пословиц о семье на казахском языке с переводом, пожалуйста. Буду очень признательна :)

Answer 1

Әкеге баланың алалығы жоқ.
Для отца все дети равны.

Ағайын - алтау , ана - біреу.
Родни - много , а мать - одна.

Қыз - қонақ.
Дочь - гостья в доме.

Ата - бәйтерек , бала - жапырақ.
Отец - могучее дерево , дети - его листья.

Ердің анасы - елдің анасы.
Мать , родившая героя , всему народу мать.

Answer 2

Күйрек+тез+дөңгелек. Уайымының+бір+дес+болуы+сыйына. Отызбалығы+оли+тірлі. Асық+астың+яқсыр+мынйын+көру. Ұжылсын+ар+соз. Туз-тойты+мыржы издейді.

Перевод: Близкие родственники - скорая помощь. Наличие семьи - вкус счастья. Семнадцать вместе - непобедимы. Узнавайте доброе вокруг. Лучше быть добрым. Женис - игры, развлечения и ожидания.