Question

Переведите на казахский,только не через ПЕРЕВОДЧИК!!!«В нашей семье, как и других счастливых семьях, есть традиции, которых мы придерживаемся из года в год. Одна из них - встреча Нового года. Обязательно в семейном кругу, за красиво накрытым столом, с наряженной елкой. Украшения новогодней ёлки тоже является традицией. Мы её наряжаем только тогда, когда вся семья в сборе, каждый вносит свои предложения по оформлению. Ещё традиционным можно назвать дни рождения, которые мы отмечаем тоже в семейном кругу. Любимой традицией является сбор и засолка грибов осенью. Можно даже по- соревноваться, у кого больше! Собираем и чистим только все вместе! Хорошо, что в каждой семье есть свои традиции. Мы учимся любить, уважать, доверять, ценить минуты общения с родными людьми, помогать друг другу. А это- самое главное в жизни! И чем крепче будут традиции, тем дружнее будет семья, а значит наша страна!

Answer 1

Біздің отбасымызда , басқа отбасылар сияқты , жылдан жылға жалғасып келе жатқан салт-дəстүріміз бар.Олардың бірі - Жаңа жылды қарсы алу.Міндетті түрде, əдемі жайылған дастарханмен жəне безендірілген шыршамен.Шыршаны безендіру де салт-дəстүр болып табылады.Біз оны басымыз түгел болғанда , əрбір отбасы мүшесі ой қоса отырып безендіреміз.Тағы да салт дəстүрге туған күнді жатқызуға болады,оны да біз отбасы арасында атап өтеміз.Сүйікті салт-дəстүріміз күзде саңырауқұлақ жинап оны тұздау.Кім көп жинады деп кейде жарысамыз.Бəріміз бірге жинап тазалаймыз!Əр отбасыда өз салт-дəстүрі болғаны жақсы.Біз жақсы көруді,сыйлауды,сенуді,жақын адамдарыңмен өткен əрбір минутты бағалауды,бір-бірімізге көмектесуді үйренеміз.Ал бұл болса өмірдегі ең басты нəрсе!Қаншалықты салт-дəстүрді берік ұстансақ,соншалықты отбасымыз бен отанымыз да тату болады!

Answer 2

Традиции в нашей семье

В нашей семье, как и в других счастливых семьях, есть традиции, которых мы придерживаемся из года в год. Одна из них - встреча Нового года. Это особенное событие, которое мы отмечаем в семейном кругу, за красиво накрытым столом, с наряженной елкой. Украшение новогодней елки также является традицией в нашей семье. Мы наряжаем ее только тогда, когда вся семья собрана вместе, и каждый вносит свои предложения по оформлению. Это создает атмосферу совместного творчества и радости.

Дни рождения и семейное общение

Еще одной традицией, которую мы отмечаем в семейном кругу, являются дни рождения. Это особенные дни для каждого из нас, когда мы собираемся вместе, чтобы отпраздновать и подарить друг другу радость. В эти дни мы проводим время вместе, делимся впечатлениями и создаем приятные воспоминания.

Сбор и засолка грибов

Любимой традицией в нашей семье является сбор и засолка грибов осенью. Это время, когда мы отправляемся в лес в поисках свежих грибов. Мы собираем и чистим грибы вместе, обсуждая, какие грибы собрать и как их приготовить. Это не только способ провести время в природе, но и способ объединиться и провести время вместе.

Значение традиций

Мы считаем, что традиции важны для каждой семьи. Они помогают нам учиться любить, уважать, доверять, ценить минуты общения с родными людьми и помогать друг другу. Традиции создают особую атмосферу и связь между членами семьи. Чем крепче будут традиции, тем дружнее будет семья, а значит, и наша страна.

"Жасақтану, бірлікке баулу, доверие жасау, отбасылық адамдармен өтінішке баулу және басқа басқа себептерге айырмашылықсыз берілу - бұл өмірдегі ең маңызды құндылық!"