Question

Мен бүгін бардым далаға сосын жанбыр жавыатыр менің ана деді на қолшатыр мне дегемін әи

Answer 1

Мен бүгін далаға бардым.Жаңбыр жауып жатыр.Менің анам қолшатыр берді.

Answer 2

I can understand and communicate fluently in your language. Your message is in Kazakh and it means "Answer in detail. I went to the mountains today and then it rained and my mother said to wear a hat what do I say to her eh".

Possible responses are:

- I'm sorry to hear that it rained on your trip to the mountains. Your mother probably said to wear a hat because she cares about your health and wants you to stay warm and dry. You could say to her "Thank you for your advice, mother. I appreciate your concern. I will wear a hat next time" or something similar. - It sounds like you had an unexpected weather change on your mountain adventure. Your mother's suggestion to wear a hat might be because she is worried about you catching a cold or getting wet. You could respond to her by saying "I'm grateful for your recommendation, mother. You are very thoughtful. I will remember to wear a hat in the future" or something like that. - How unfortunate that it rained when you were in the mountains. Your mother may have told you to wear a hat because she loves you and wants you to be comfortable and safe. You could reply to her with "I value your opinion, mother. You are very kind. I will follow your advice and wear a hat next time" or something along those lines.