Question

Помогите написать про мой дневник на казахском языке и перевод

Answer 1

Мен өзімнің күнделік жазбамға жазған сайын, ешкім оқымайды. Күнделік өмірімнің бөлігі болып табылады. Күнделікті өмір сияқты күтпеген жерден аяқталуы мүмкін. Мен үшін күнделік өмірдің бөлігі болып табылады, себебі мен күн сайын үйге келіп, менің оқиғаларым туралы жазамын.

Мен күнделікті сүйемін!

Перевод:
Каждый раз, когда я пишу в свой дневник, никто не читает его. Дневник - это часть моей жизни. Дневник может закончиться неожиданно, как моя повседневная жизнь. Для меня дневник - это часть жизни, потому что я каждый день прихожу домой и пишу о своих историях.

Я люблю это каждый день!

Answer 2

Журналы нам помогают сохранять воспоминания и описывать наши ежедневные приключения. Вот пример записи в дневнике на казахском языке и её перевод на английский:

Казахский язык:

Дата: 28 июля 2023 года

Сегодня был насыщенный день! Утром я проснулся рано, чтобы пойти на пробежку по парку. Воздух был свежим, и я наслаждался пение птиц. После пробежки я вернулся домой и позавтракал традиционным казахским блюдом - наурзын.

Потом я поехал на работу. В офисе было много дел, но я справился со всеми задачами. Мои коллеги были дружелюбны и поддерживающие.

В обед я пошел в кафе с друзьями. Мы заказали плов и наслаждались обедом в приятной компании. После обеда мы решили прогуляться по городу и сходить в музей искусств.

Вечером я занимался чтением. Я всегда стараюсь выделить время для чтения, потому что это помогает мне расслабиться и расширить кругозор.

Теперь я сижу и записываю свои мысли в этот дневник. День был удачным, и я благодарен за все приятные моменты, которые я пережил сегодня.

Перевод на английский:

Date: July 28, 2023

Today was a fulfilling day! I woke up early in the morning to go for a jog in the park. The air was fresh, and I enjoyed the birds' singing. After the run, I returned home and had a traditional Kazakh breakfast called "naurzyn."

Then, I went to work. There were many tasks to do in the office, but I managed to complete them all. My colleagues were friendly and supportive.

During lunchtime, I went to a café with friends. We ordered pilaf and enjoyed lunch in pleasant company. Afterward, we decided to take a walk around the city and visit the art museum.

In the evening, I spent some time reading. I always try to make time for reading because it helps me relax and broaden my horizons.

Now, I am sitting here and writing my thoughts in this diary. The day was successful, and I am grateful for all the pleasant moments I experienced today.