Question

Переведите текст даю 40 баллов Нұрбол сабақтан қолы қалт етсе, аудандық кітапханаға барады. Алатыны - спорт, споршылар туралы кітаптар. Күнделікті газет-журналдардағы спорт жаңалықтарын жібермейді. Әсіресе, атақты футболшылар туралы мақалаларды іздейді. Олардың көпшілігін жақсы біледі. Аты-жөндерін судыратып айтып береді. Себебі Нұрбол футбол десе ішкен асын жерге қояды. Ала жаздай ауыл сыртындағы көгалда достарымен доп қызығына түседі. Бірде мынадай оқиға болды. Қас қарая ойыннан қайтып келе жатқан Нұрболды көршінің иті қауып алды. Сөйтіп ол аудан орталығындағы ауруханаға түсті. Ауруханада Нұрбол Фархат деген баламен танысты. Ол аудандық футбол үйірмесіне көптен бері қатысады екен. Өзі - ауданға танымал жас футболшылардың бірі. Фархат Нұрболдың футболға деген қызығушылығын байқап, оған: «Саған міндетті түрде біздің үйірмеге тіркелу керек. Футбол ойынының әдіс-тәсілдерін жетік меңгеру үшін, ауылдағы жай доп тепкенің жарамайды. Бапкерлердің талғамынан шықсаң, аудандық құрамаға мүше боласың», - деп кеңес берді. Фархаттың айтқаны Нұрболды көп ойландырды. Ауруханадан шығысымен өзінің арман-мақсатын әкесіне айтты. Ержан да баласының арманына қарсылық білдірмей, аудан орталығындағы футбол үйірмесіне алып келді. Бапкер Серік ағай Нұрболдың допты тебу, қарсыласынан допты тартып алуға икемділігін және жүгіру жылдамдығын байқап, бірден үйірмеге қабылдады. Нұрболдың ата-анасы да ұзақ ойланбастан аудан орталығына көшіп келді. Қазір Нұрбол - аудандық құраманың белді футболшыларының бірі. Фархат екеуі - араларынан қыл өтпес нағыз достар. Нұрбол кейде әзілдеп: «Егер мені ит қаппағанда, Фархатпен таныспас едім. Сондықтан көршімнің итіне өкпелемеймін, қайта алғыс айтамын», - деп күледі. Екеуінің арманы - қазақ футболының мәртебесін көтеру.

Answer 1

Ответ:

Нурбол посещает районную библиотеку.

Это книги о спорте,о спорте. Ежедневно не отправляет спортивные новости в газетах и журналах. Особенно ищут статьи о знаменитых футболистах. Многие из них хорошо знают. Фамилии судыратып. Потому что Нурбол говорит о футболе. В рамках акции "Дорога в школу" в селе асенкритовка было проведено мероприятие "Дорога в школу".

Однажды произошло следующее событие. Нурбол, вернувшийся с игры, застрелился собакой соседа. Он был госпитализирован в районную больницу.

В больнице познакомился с ребенком Нурбол Фархат. Он давно посещает районный футбольный клуб. Сам по себе один из самых популярных в районе молодых футболистов. Фархат Нурбол заметил интерес к футболу и сказал ему: "Тебе обязательно нужно зарегистрироваться в нашем кружке. Для того, чтобы освоить методы и приемы футбольной игры, в селе не пригодится обычный мяч. Если вы выйдете из вкуса тренеров, вы будете членом районной сборной", - посоветовал он.

Так что Фархат много думал о Нурболе. По выходу из больницы она рассказала своему отцу свою мечту. Ержан также не возражает против своей мечты своего сына, привел в районный клуб по футболу. Тренер Серик агай Нурбол заметил, что он способен играть с мячом, оттачивать мяч от соперника и скорость забега, и сразу принял в кружок. Родители Нурбола тоже не долго думали, переехали в районный центр.

Сейчас Нурбол-один из ведущих футболистов районной сборной. Два Фархата-настоящие друзья,которые не переступают между собой. Нурбол иногда шутил: «Если бы меня не застала собака, я бы не познакомилась с Фархатом. Поэтому я не обижу собаке моего соседа, повторяю благодарность", - смеется. Мечта двух-поднять статус казахстанского футбола.

Answer 2

Нұрбол misses classes, he goes to the regional library. He takes books about sports and athletes. He doesn't send sports news to newspapers or magazines. Instead, he looks for articles about attacking football players. He knows most of them well and can tell their names. Because if Nұrбol hears the word "football," he immediately gets excited and runs to the nearest field to play. But he also spends time reading in the shade of trees with his friends. Once there was such an incident: while looking back at the game, Nұrбol lost his friend's dog. He was really upset and ran around the field looking for it. He ended up at a medical center in the center of the region. There, Nұrбol met a boy named Farhat. He also participates a lot in the regional football team. He is one of the well-known young football players in the region. Farhat advised Nұrбol with enthusiasm: "You must join our team without fail. To learn the techniques and methods of football games better, you need to register in a sports school in the village. If you succeed in the selection of players, you can be part of the regional team." Nұrбol thought about what Farhat said a lot. With the departure from the medical center, he told his dream to his father. Erzhan, without objecting to his son's dream, took him to the regional football team. Coach Serik liked Nұrбol's playing style and his willingness to accept challenges and his quickness. He immediately accepted him into the team, rejecting the opponent's offer. Without delaying, Nұrбol's parents moved from afar to the regional center. Now Nұrбol is one of the selected players in the regional team. The friendship between Farhat and his companion is strong and unique. Nұrбol sometimes thinks, "If I hadn't found that dog, I wouldn't have met Farhat. That's why I will never forget my dog and will keep looking for it." Their common goal is to raise the level of Kazakh football.