Question

Үйге тапсырма. Тіл- Дос- Көп- Уақыт- Сый- Сөздерін орыс,ағылшын, өзбек тағы бір өзіңдер қалаған тілде аудармасын тауып келу​

Answer 1

Ответ:

тіл-язык

дос-жок

көп-много

уақыт-время

сый-награда

Answer 2

Өзбек тілінде "Үйге тапсырма" деген сөз "домашнее задание" деген мағынасын айтады. Ағылшын тілінде ол "homework" деп аталады. Орыс тілінде "домашнее задание" деп аталады. Дос тілінде "үйге тапсырма" деп аталады. Көптеген тілдерде "үйге тапсырма" деген сөздерді пайдалану кезінде осы мағыналарды айтудың мүмкіндігі бар.

Тіл | Үйге тапсырма --- | --- Орыс тілі | Домашнее задание Ағылшын тілі | Homework Өзбек тілі | Үйге тапсырма Дос тілі | Үйге тапсырма

Сөздердің мағынасы: - "Үйге" сөзі "үй" деген сөзге қосымша сөздіктен "ге" екіншілік есімдік сөздіктен алынған. Мағынасы "үйге" деген сөз "үйге" деген орыс тілінде "домой" деген мағынасын айтады. - "Тапсырма" сөзі "тапсыр" деген сөзге қосымша сөздіктен "ма" екіншілік есімдік сөздіктен алынған. Мағынасы "тапсырма" деген сөз "тапсырма" деген орыс тілінде "задание" деген мағынасын айтады.

Сөздердің мағынасын аударуға арналған сөздер: - Орыс тілінде "домашнее задание" деген сөздің мағынасы "үйге тапсырма" деген сөздің мағынасын айтады [[1]]. - Ағылшын тілінде "homework" деген сөздің мағынасы "үйге тапсырма" деген сөздің мағынасын айтады [[2]]. - Өзбек тілінде "үйге тапсырма" деген сөздің мағынасы "үйге тапсырма" деген сөздің мағынасын айтады [[3]]. - Дос тілінде "үйге тапсырма" деген сөздің мағынасы "үйге тапсырма" деген сөздің мағынасын айтады [[4]].

Мағынасы бойынша сөздердің тілдердің арасындағы қосымша айырмашылықтар: - Орыс тілінде "домашнее задание" деген сөз "үйге тапсырма" деген сөзге қарағанда, орыс тілінде "домашнее задание" деген сөздің "домой" деген мағынасы "үйге" деген сөзге сәйкес келеді [[1]]. - Ағылшын тілінде "homework" деген сөз "үйге тапсырма" деген сөзге қарағанда, ағылшын тілінде "homework" деген сөздің "home" деген мағынасы "үйге" деген сөзге сәйкес келеді [[2]]. - Өзбек тілінде "үйге тапсырма" деген сөз "үйге тапсырма" деген сөзге қарағанда, өзбек тілінде "үйге тапсырма" деген сөздің "үйге" деген мағынасы "үйге" деген сөзге сәйкес келеді [[3]]. - Дос тілінде "үйге тапсырма" деген сөз "үйге тапсырма" деген сөзге қарағанда, дос тілінде "үйге тапсырма" деген сөздің "үйге" деген мағынасы "үйге" деген сөзге сәйкес келеді [[4]].

Үйге тапсырма сөзінің тілдер арасындағы қолдануы: - Үйге тапсырма сөзі орыс, ағылшын, өзбек және дос тілдерінде пайдаланылады. - Орыс тілінде "домашнее задание" деген сөз пайдаланылғанда, оны "үйге тапсырма" деген сөзге аударуға болады. - Ағылшын тілінде "homework" деген сөз пайдаланылғанда, оны "үйге тапсырма" деген сөзге аударуға болады. - Өзбек тілінде "үйге тапсырма" деген сөз пайдаланылғанда, оны "үйге тапсырма" деген сөзге аударуға болады. - Дос тілінде "үйге тапсырма" деген сөз пайдаланылғанда, оны "үйге тапсырма" деген сөзге аударуға болады.

Үйге тапсырма сөзінің тілдер арасындағы қолдануының себебі: - Тілдер арасындағы

Answer 3

Өзбек тілінде "Үйге тапсырма" деген сөз "домашнее задание" деп аударылады. Ағылшын тілінде ол "homework" деп аталады. Орыс тілінде "домашнее задание" деп аталады. Дос тілінде "үйге тапсырма" деген сөздер пайда болады. Көптеген тілдерде "үйге тапсырма" деген сөздерді пайдалану кезінде осы мағыналарда айтылуы мүмкін: "домашнее задание", "homework", "домашнее задание", "домашнее задание".