Question

Составьте рассказ о встрече европейских переселенцев с индейцами с точки зрения: а) европейского переселенца; б) коренного жителя Америки

Answer 1

А)  

Когда впервые Колумб встретился с индейцами он не мог задержать восторга от них, он писал следующее: «Невозможно поверить, что человек может где-нибудь ещё увидеть таких добросердечных и открытых людей, готовых отдать христианам все, что имеют», людей, которые, «когда их просят, дают все с превеликой охотой, так что кажется, что, прося их о чем-либо, ты оказываешь им огромную милость». Поведение коренных жителей Америки заставило великого адмирала проникнуться до глубины души. Поразили его и их простота и радушие с которым они принимали чужеземных гостей и готовность помочь как только  от них это потребуется. Дело в том что корабль Колумба сел на мель у берегов Испаньолы. Местные жители великодушно помогли снять с корабль с отмели. Они очень быстро разгрузили его, что было бы не так легко сделать самостоятельно команде Колумба.  

Между аборигенами и европейцами стоял языковой барьер. Они понимали лишь маленькую часть того, что пытались друг другу сказать. Индейцы, до сели не видевшие, людей так сильно непохожих на них самих, были очень заинтересованы.  

Б)

Чужакам не место на нашей земле. Все горести и несчастья приходят от них – от чужеземцев, которые приходят на нашу землях на больших кораблях. Мало кто из них относится к нам с уважением. Но если они проявляют его к нам, мы не против накормить и напоить их, но если чужеземец пришел нас ограбить, забрать то, что мы нажили, то мы ответим ему тем же, и счастье будет ему, убраться с нашей земли живым. Если они пришли к нам, то должны уважать наши законы. А они намерены истреблять нас и использовать как рабочих, издеваться над нами и над нашей культурой. Чужеземцы выглядят странно и очень некрасиво, таких людей мы еще не видели.  

Answer 2

а) С точки зрения европейского переселенца, встреча с индейцами была наполнена смешанными чувствами. С одной стороны, это был новый и удивительный мир, полный неизведанных земель, богатых природных ресурсов и экзотических животных. С другой стороны, индейцы были непонятными и непредсказуемыми существами, которые могли представлять угрозу для европейцев. Переселенцы были заинтересованы в установлении торговых отношений с коренными жителями, но также боялись конфликтов и вражды.

б) С точки зрения коренного жителя Америки, встреча с европейскими переселенцами была как судьбоносным событием, так и угрозой для их образа жизни. Индейцы были заинтересованы в новых предметах и технологиях, которые привезли европейцы, но они также опасались потери своей территории, ресурсов и независимости. Для многих индейцев встреча с переселенцами привела к разрушению их общественной структуры, культуры и традиций, что привело к долгому и трагическому периоду истории коренных народов Америки.