Question

В чём проявилось западноевропейское влияние в русской литературе 18 века .Каковы были причины этого?

Answer 1

Ответ:

Впервые стало складываться такое направление, как классицизм. Оно было основано на подражании античным образцам и античной поэтике. Классицизм развивался на основе искусства эпохи Возрождения, в частности философских мыслей рационализма Декарта. Во главе классицизма стоит разум, он является единственным источником гармонии, который только возможен. Произведения должны были быть ясными и обязаны подчиняться законам логики.

Также большое влияние оказывали петровские реформы. Широкое распространение стали получать переводы с европейских языков. Великие ораторы и церковные деятели создавали русскую идеологическую прозу.

В эпоху Просвещения латынь перестали считать научным языком (стал французский).

Answer 2

Западноевропейское влияние в русской литературе 18 века проявилось в нескольких аспектах:

1. Распространение западноевропейской литературы: В 18 веке в России началось активное изучение и перевод литературы Западной Европы. Русские писатели и литературные критики начали ознакомление с классическими произведениями европейской литературы, такими как произведения Вольтера, Мольера, Шекспира, Гёте и других. Их идеи и литературные приёмы начали оказывать влияние на русских писателей.

2. Введение новых литературных жанров: Западное влияние привнесло в русскую литературу новые литературные жанры, такие как роман, комедия, драма и эссе. Писатели стали экспериментировать с новыми формами и стилями, осваивая техники и приёмы западноевропейской литературы.

3. Обращение к просветительским идеям: Влияние западноевропейской литературы способствовало распространению просветительских идей в русском обществе. Писатели обращались к вопросам образования, развития общества, проблемам социальной справедливости и критике феодального строя. Примером такого влияния является творчество Дениса Фонвизина, Михаила Чернышевского и других писателей.

4. Перенос западноевропейских литературных традиций на русскую почву: Русские писатели приспосабливали и адаптировали западноевропейские литературные традиции и приёмы под русскую действительность. Они использовали их для выражения русской национальной идентичности и отражения реалий русской жизни.

Причины западноевропейского влияния в русской литературе 18 века были следующими:

1. Модернизация и секуляризация: Россия в 18 веке стремилась к модернизации и секуляризации своей