Question

1. Les jeunes Français s'entendent mieux tom leurs mères qu'avec leurs pères. 2. Dans plusieurs familles, on se dispute les sorties des enfants et la musique très forte. 3. Mes parents m'aident toujours mon travail scolaire. noid absb. de c. en 4. Nadine aide toujours son amie faire les devoirs. 5. Mes copains de classe ne se disputent Ah pas famille. ​

Answer 1

Bien sûr, je serai ravi de vous aider avec ces phrases. Il semble que vous ayez quelques phrases en français à expliquer. Voici la traduction et des explications pour chacune d'entre elles :

1. "Les jeunes Français s'entendent mieux avec leurs mères qu'avec leurs pères." - Cette phrase signifie que les jeunes Français ont de meilleures relations avec leurs mères que avec leurs pères. Ils ont une meilleure entente ou une meilleure relation avec leur mère par rapport à leur père.

2. "Dans plusieurs familles, on se dispute les sorties des enfants et la musique très forte." - Cette phrase suggère qu'il y a des conflits au sein de plusieurs familles concernant les sorties des enfants, c'est-à-dire que les membres de la famille se disputent ou discutent de qui peut sortir, quand, et pour combien de temps. De plus, il y a également des désaccords concernant le volume élevé de la musique.

3. "Mes parents m'aident toujours avec mon travail scolaire." - Cette phrase indique que les parents de la personne en question sont toujours là pour l'aider avec ses devoirs scolaires. Ils offrent leur soutien et leur assistance pour les travaux liés à l'école.

4. "Nadine aide toujours son amie à faire les devoirs." - Cette phrase signifie que Nadine aide constamment son amie à faire ses devoirs. Elle offre son soutien et son aide dans le travail scolaire de son amie.

5. "Mes copains de classe ne se disputent pas en famille." - Cette phrase suggère que les amis de la personne en question n'ont pas de disputes ou de conflits au sein de leur propre famille. Ils ont une relation harmonieuse avec leurs membres de la famille.

J'espère que ces explications vous aident à comprendre le sens de ces phrases en français. Si vous avez d'autres questions ou avez besoin de plus de détails, n'hésitez pas à demander.