Question

Привееет, скажите плз официальное название животного "тупорылый крокодил" на английском языке просто переводчики переводят слово тупорылый как: "stupid", "obtuse", "blunt"- все это синонимы слова "тупой"

Answer 1

dwarf crocodile  вроде так

Answer 2

Вот страничка из Вики

Answer 3

Здравствуйте, рада вас видеть. Официальное название животного "тупорылый крокодил" на английском языке - это dwarf crocodile или African dwarf crocodile. Это название отражает маленький размер этого вида крокодилов, который является самым маленьким среди всех современных крокодилов. Слово "тупорылый" в русском названии относится к форме морды этого животного, которая короткая и тупая, похожая на морду гладколобых кайманов. На английском языке такая форма морды называется blunt-snouted, но это прилагательное не используется в официальном названии тупорылого крокодила. Надеюсь, что это ответило на ваш вопрос.