Question

Как объяснить правила перевода прямой речи в косвенную. Для начала : глагол главного предложения стоит в наст времени?

Answer 1

Все глаголы в предложении меняются на прошедшее время, кроме времен past perfect и past perfect continious- они так и остаются. Например, have been(present perfect)- had been( past perfect) меняется вот так.

Answer 2

Правила перевода прямой речи в косвенную зависят от времени глагола в главном предложении. Если глагол в главном предложении стоит в настоящем времени, то перевод прямой речи в косвенную производится следующим образом:

1. Вводное слово "сказал" или "спросил" меняется на соответствующую форму глагола в настоящем времени, например "говорит" или "спрашивает". Пример: Прямая речь: "Я люблю футбол", - сказал он. Косвенная речь: Он говорит, что он любит футбол.

2. Местоимение "я" заменяется на местоимение "он" или "она", в зависимости от пола говорящего. Пример: Прямая речь: "Я пойду в магазин", - сказала она. Косвенная речь: Она говорит, что она пойдет в магазин.

3. Глаголы и другие действия могут изменяться в зависимости от контекста и времени. Пример: Прямая речь: "Я читаю книгу", - сказал он. Косвенная речь: Он говорит, что он читает книгу.

4. Союзы "что" или "как" могут использоваться для связи главного и придаточного предложений. Пример: Прямая речь: "Я умею плавать", - сказал он. Косвенная речь: Он говорит, что он умеет плавать.

Важно помнить, что при переводе прямой речи в косвенную также могут изменяться времена глаголов, модальные глаголы и другие элементы предложения в зависимости от контекста и требований языка.