Question

Упр.1 стр.101: переводить. Mary had a little lamb Its fleece was white as snow And everywhere that Mary went The lamb was sure to go It followed her to school one day Which was against the rule It made the children laugh and play To see a lamb at school

Answer 1

У Мэри был маленький ягненок,
Его шерсть была белой, словно снег,
Куда бы Мэри не пошла,
Ягненок шел за ней.
Однажды он последовал за ней в школу,
Чего делать было нельзя.
Дети стали смеяться и играть,
Увидев ягненка в школе.

Answer 2

Ответ:

Упражнение 1 на странице 101 предлагает перевести следующий текст: "Mary had a little lamb. Its fleece was white as snow. And everywhere that Mary went, the lamb was sure to go. It followed her to school one day, which was against the rule. It made the children laugh and play to see a lamb at school."

Перевод этого текста на русский язык будет следующим: "У Мэри был маленький ягненок. Его шерсть была белой, как снег. И куда бы Мэри ни пошла, ягненок всегда следовал за ней. Однажды он последовал за ней в школу, что было против правил. Это заставило детей смеяться и играть, увидев ягненка в школе."

Надеюсь, это помогло вам с переводом текста! Если у вас есть еще какие-либо вопросы, не стесняйтесь задавать.