Question

Помогите перевести!!Earth's Answer by William BlakeEarth raised up her head From the darkness dread and drear, Her light fled, Stony, dread, And her locks covered with grey despair. "Prisoned on watery shore, Starry jealousy does keep my den Cold and hoar; Weeping o're, I hear the father of the ancient men. "Selfish father of men! Cruel, jealous, selfish fear! Can delight, Chained in night, The virgins of youth and morning bear? "Does spring hide its joy, When buds and blossoms grow? Does the sower Sow by night, Or the plowman in darkness plough? "Break this heavy chain, That does freeze my bones around! Selfish, vain, Eternal bane, That free love with bondage bound.

Answer 1

Ответ земли Уильям Блэйк Ерс поднял ее голову От страха темноты и drear, Ее свет сбежал, Каменный, страх, И ее замки покрыты серым отчаянием. 
"Prisoned на водянистом берегу, Звездная ревность действительно держит мое логово Холод и иней; Плач o're, Я слышу отца древних мужчин. 
"Эгоистичный отец мужчин! Жестокий, ревнивый, эгоистичный страх! Может восхититься, Прикованный цепью ночью, Девственницы молодежи и утреннего медведя? 

"Делает весну, скрывают ее радость, Когда зародыши и расцветы растут? Делает сеятеля Свинья ночью, Или пахарь в плуге темноты? 
"Сломайте эту тяжелую цепь, Это действительно замораживает мои кости вокруг! Эгоистичный, тщетный, Вечная отрава, Та бесплатная любовь со связанной неволей.

Answer 2

"Ответ Земли" Уильяма Блейка

Земля подняла свою голову Из мрака ужасного и тоскливого, Ее свет исчез, Каменный, ужасный, И ее волосы покрыты серым отчаянием.

"Заключенный на влажном берегу, Звездная ревность охраняет мое убежище, Холодно и мерзко; Слезы ливаются, я слышу отца древних людей.

"Эгоистичный отец людей! Жестокий, ревнивый, эгоистичный страх! Может ли радость, Связанная ночью, Нести девственниц молодости и утра?

"Скрывает ли весна свою радость, Когда появляются почки и цветы? Сеет ли сеятель Ночью, Или пахарь пашет во тьме?

"Разори эту тяжелую цепь, Которая замерзает вокруг моих костей! Эгоистичная, тщетная, Вечная беда, Которая свободную любовь связывает цепями."