Question

Сделайте рассказ (на английском) о маке (poppy) или о нарциссе (primrose). Не менее 10 предложений и не более 13 . Желателен перевод. Спасибо!

Answer 1

  Мак — прекрасный цветок. Они цветут в большом и просторном поле. Сами они красные, но сердцевина черная. Это растение за его красоту любят многие народности с давних времен. Легенды, песни, сказания -- чего только не посвящено маку! Археологи при раскопках даже находили коробочки мака, которые пребывали в пещерах первобытных людей.
  В Древней Греции мак считался цветком романтиков. Мак — символ плодородия и любви к земле.
___________________________________________________
Poppy is a beautiful flower. They bloom in a large and spacious field. They are red, but the core is black. This plant for its beauty is loved by many peoples since ancient times. Legends, songs, stories -- which is not only dedicated to the Mac! During the excavations the archaeologists even found poppy boxes that were in the caves of primitive men. In Ancient Greece, the Mac was considered the flower of the romantics. Poppies — a symbol of fertility and love to the earth.

Answer 2

Title: The Whimsical Tale of Poppy the Poppy

Once upon a time, in a vibrant meadow, there lived a charming little flower named Poppy. With her radiant red petals and delicate green stem, she stood tall amongst her floral companions. Poppy was known for her sweet fragrance that filled the air, enchanting all who passed by.

Poppy was a curious flower, always eager to explore her surroundings and discover new wonders. She would sway gently in the breeze, her petals dancing gracefully, as if telling a secret to the wind. The other flowers admired her for her adventurous spirit and admired her vibrant beauty.

One day, while Poppy was basking in the warm sunlight, she noticed a group of butterflies fluttering nearby. Their delicate wings, painted in shades of blue and yellow, caught her eye. Intrigued, she decided to follow them, her petals rustling with excitement.

As Poppy ventured further into the meadow, she stumbled upon a shimmering pond. The water sparkled like diamonds under the golden rays of the sun. Mesmerized by its beauty, she leaned closer to get a better look. Suddenly, she saw her reflection in the water and felt a sense of wonder.

In that moment, Poppy realized that she was not just a beautiful flower, but a symbol of hope and remembrance. Her vibrant red petals represented passion and love, while her delicate green stem symbolized growth and resilience. Poppy embraced her purpose and vowed to bring joy and comfort to all who crossed her path.

From that day forward, Poppy became a beloved flower in the meadow. Animals would visit her to seek solace in her vibrant presence, and humans would gather her petals to create beautiful bouquets. She became a symbol of love, strength, and the beauty that could be found even in the simplest of things.

As the seasons changed and time passed, Poppy's petals eventually began to wither and fall. But her spirit continued to live on, as her seeds scattered across the meadow, promising new life and vibrant beauty for generations to come.

And so, the whimsical tale of Poppy, the adventurous flower, came to an end. But her legacy lived on, reminding us to embrace our true selves, explore the world around us, and find beauty in every moment.

Translation: Title: Записки о Павлине, Прекрасной Нарциссе

Когда-то давно, в цветущем саду, жила прекрасная цветочная девушка по имени Павлина. С ее изящными белыми лепестками и нежной зеленой стебелькой, она привлекала взгляды своих цветочных соседей. Павлина была известна своими нежными ароматами, заполняющими воздух, очаровывая всех, кто проходил мимо.

Павлина была любознательным цветком, всегда стремившимся исследовать окружающий мир и открывать новые чудеса. Она покачивалась на ветру, ее лепестки танцевали грациозно, словно рассказывая тайну ветру. Другие цветы восхищались ее авантюрным духом и восхищались ее яркой красотой.

Однажды, когда Павлина наслаждалась теплыми солнечными лучами, она заметила группу бабочек, парящих рядом. Их нежные крылья, раскрашенные в голубой и желтый, привлекли ее внимание. Заинтригованная, она решила следовать за ними, лепестки ее шелестели от волнения.

Путешествуя дальше по саду, Павлина наткнулась на блестящий пруд. Вода сверкала, словно алмазы под золотыми лучами солнца. Зачарованная ее красотой, она наклонилась ближе, чтобы рассмотреть его получше. Внезапно, она увидела свое отражение в воде и почувствовала чувство удивления.

В этот момент Павлина поняла, что она не просто красивый цветок, но символ надежды и воспоминаний. Ее яркие белые лепестки представляли страсть и любовь, а нежная зеленая стебелька символизировала рост и стойкость. Павлина приняла свое предназначение и поклялась приносить радость и утешение всем, кто пересекал ее путь.

С того дня Павлина стала любимым цветком в саду. Животные навещали ее, чтобы насладиться ее ярким присутствием, а люди собирали ее лепестки, чтобы создавать красивые букеты. Она стала символом любви, силы и красоты, которую можно найти даже в самых простых вещах.

Со сменой времен года и прошествием времени лепестки Павлины, наконец, начали вянуть и падать. Но ее дух продолжал жить, когда ее семена рассеивались по саду, обещая новую жизнь и яркую красоту будущим поколениям.

И так, закончилась этого волшебная история о Павлине, авантюрном цветке. Но ее наследие жило дальше, напоминая нам принять нашу истинную сущность, исследовать мир вокруг нас и находить красоту в каждом мгновении.