Question

Мне нужно написать несложное письмо доктору. Описать ситуацию при которой я почувствовала себя плохо (простудилась), симптомы (температура, болит горло, голова) и попросить совета по лечению.

Answer 1

Some days ago I went skiing and i got a cold cause of this. After that day i felt well but in two days I suddenly started feeling awful. I had a sore throat, the temperature was high and  I couldn't do anything with it. I also felt sick. I hope that you will help me and advise some medicine. 

Answer 2

Дорогой доктор,

Я надеюсь, что у вас все в порядке. Я обращаюсь к вам с просьбой о совете по лечению, так как в последние несколько дней у меня возникли проблемы со здоровьем.

Началось все с недомогания и слабости, и затем у меня поднялась температура. Сейчас у меня температура составляет приблизительно [указать температуру] градусов Цельсия. Кроме того, у меня болит горло, и я ощущаю боль в голове. Эти симптомы сильно мешают мне выполнять повседневные задачи, и я очень хочу вернуться к нормальному состоянию как можно быстрее.

Я не уверена, что именно вызвало мои симптомы, но могу предположить, что я могла простудиться. Я пытаюсь соблюдать постельный режим и увеличила потребление жидкости. Однако я бы хотела узнать, есть ли какие-то рекомендации или лекарства, которые могли бы помочь мне в справлении с этой ситуацией. Пожалуйста, поделитесь своими советами по лечению и, если это необходимо, скажите, нужно ли мне прийти на прием к вам.

Буду очень признательна за вашу помощь и советы по восстановлению. Спасибо заранее за вашу заботу.

С наилучшими пожеланиями, [Ваше имя]