Question

Помогите перевести на английский: 1. Его знобит. У него высокая температура, сильная головная боль и сильный насморк. 2. Доктор проверил моё кровяное давление. 3. Том упал и сильно ушиб правую руку. Она у него сильно болит. 4. У ребёнка сильный кашель. У него болит горло. 5. Моя ученица сказала, что она чувствует себя плохо, и я отпустила её домой. 6. Вам требуется полное обследование. 7. Я был на бюллетене, так как был серьёзно болен. 8. Я думаю, что у Китти высокая температура. Она кашляет и чихает. У неё также насморк. 9. Нелли изнемогает от переутомления. Она много работала и ей требуется полный отдых. 10. Пациенты благодарны врачам за их само¬отверженный труд (selfless work).

Answer 1

1. It feels cold. He has a high fever, severe headache and a bad cold.
2. The doctor checked my blood pressure.
3. Tom fell and badly bruised right hand. It hurts a lot.
4. The child has a bad cough. He has a sore throat.
5. My student said she feels bad, and I let her go home.
6. You require a full examination.
7. I was on the ballot because he was seriously ill.
8. I think kitty high temperature. She coughs and sneezes. She also has a runny nose.
9. Nelly faint from exhaustion. She worked a lot and she needs complete rest.
10. Patients are grateful to the doctors for their hard work (selfless work).

Answer 2

1. He is shivering. He has a high temperature, a severe headache, and a strong runny nose.
2. The doctor checked my blood pressure.
3. Tom fell and badly bruised his right arm. It hurts a lot.
4. The child has a severe cough. His throat hurts.
5. My student said she wasn't feeling well, so I sent her home.
6. You need a complete examination.
7. I was absent from the ballot because I was seriously ill.
8. I think Kitty has a high temperature. She's coughing and sneezing. She also has a runny nose.
9. Nelly is exhausted from overwork. She has been working a lot, and she needs complete rest.
10. Patients are grateful to doctors for their selfless work.