Question

I. Переведите следующие предложения на русский язык. Определите в каждом из них видовременную форму и залог глагола-сказуемого. 1. Managers are concerned with the following main resources: material, human, financial, informational, organizational. 2. The government's role in business activity has lessened as a deliberate matter of policy. 3. A lot of financial resources have been involved by each of these transactions recently. II. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на разные значения слов it, that, one. 1. It is important to realize that these are only general categories of resources. 2. Assembly lines and the buildings that house them are material resources. 3. One must be highly qualified to become a good manager.

Answer 1

1 passive, present indefenite

2 active, present perfect

3 passive, perfect present

2.1 Важно понимать, что это только общие категории ресурсов

2.2 Сборочные конвейеры и здания, в которых они размещаются, являются материальными ресурсами

2.3 Чтобы стать хорошим менеджером, нужно обладать высокой квалификацией.

Answer 2

1. Менеджеры заботятся о следующих основных ресурсах: материальных, человеческих, финансовых, информационных, организационных. Видовременная форма: Present Continuous, залог: Active.

2. Роль правительства в деловой деятельности сократилась как преднамеренное решение политики. Видовременная форма: Present Perfect, залог: Active.

3. В каждой из этих сделок недавно было задействовано много финансовых ресурсов. Видовременная форма: Past Perfect, залог: Passive.

II. 1. Важно понимать, что это только общие категории ресурсов. 2. Линии сборки и здания, в которых они находятся, являются материальными ресурсами. 3. Чтобы стать хорошим менеджером, необходимо быть высококвалифицированным. Видовременная форма: Present Simple, залог: Active.