Question

1. Переведите предложения, обращая внимание на значение модальных глаголов. 1. The forum should definitely become the place for discussion and political communication. 2. The members of the committee can work toward a common goal. 3. This building material can withstand Russia’s severely low temperatures, which can drop to around minus 30 degrees C in winter. 4. Many fear that the agriculture industry may come under extremely difficult times. 5. Russia, just as any other WTO member, can use instruments to protect its market if there is competition. 6. By opening up our markets, we have to start living by the same, civilized rules but it may take some time.

Answer 1

Ответ:

Я советую вам сделать так чтобы форум стал местом для дискуссий и политических

коммуникации.

2. Члены комитета могут работать для достижения общей цели.

3. Этот строительный материал может выдерживать очень низкие температуры в России, который может упасть до минус 30 градусов по цельсию - зимой.

4. Многие опасаются, что сельское хозяйство может оказаться в крайне

тяжелых временах.

5. Россия, как и любой другой член ВТО, может использовать инструменты для защиты своих рынков, если есть конкуренция.

6. Открывая наши рынки, мы должны начать жить тем же, цивилизованным правилам, но это может занять некоторое время.

Answer 2

1. Форум определенно должен стать местом для обсуждения и политической коммуникации.
2. Члены комитета могут работать над общей целью.
3. Этот строительный материал способен выдерживать сильные морозы в России, которые могут достигать минус 30 градусов Цельсия зимой.
4. Многие боятся, что сельское хозяйство может оказаться в чрезвычайно трудное время.
5. Россия, как и любой другой член ВТО, может использовать инструменты для защиты своего рынка в случае конкуренции.
6. Открывая наши рынки, нам придется начать жить по тем же цивилизованным правилам, но это может занять некоторое время.