Question

Пожалуйста, помогите найти в каждом из предложений глагол-сказуемое и определить его видо-временную форму и залог. Переведите предложения на русский язык (если возможно). 1. In the process of producing commodities or in supplying services fixed capital is being physically consumed. 2. Many changes have taken place in American agriculture during the past few decades. 3. The value of sales has been used as an indication of ranch size.

Answer 1

1. В процессе производства товаров или в предоставлении услуг основной капитал физически потребляется.
being consumed - Present Continious, пассивный(страдательный) залог, перевод - потребляется
2. Многие изменения произошли в американском сельском хозяйстве в течение последних нескольких десятилетий.
have taken - Present Perfect, активный залог, перевод - взяли
3. Стоимость продажи была использована как показатель размера ранчо.
has been used - Present Perfect, пассивный залог, перевод - использовался

Answer 2

Давайте разберем каждое предложение:

1. In the process of producing commodities or in supplying services fixed capital is being physically consumed.

   • Глагол-сказуемое: is being physically consumed
   • Видо-временная форма: present continuous (настоящее продолженное время)
   • Залог: passive (страдательный)
   • Перевод: В процессе производства товаров или предоставления услуг фиксированный капитал физически расходуется.

2. Many changes have taken place in American agriculture during the past few decades.

   • Глагол-сказуемое: have taken place
   • Видо-временная форма: present perfect (настоящее совершенное время)
   • Залог: active (действительный)
   • Перевод: В американском сельском хозяйстве произошло много изменений за последние несколько десятилетий.

3. The value of sales has been used as an indication of ranch size.

   • Глагол-сказуемое: has been used
   • Видо-временная форма: present perfect passive (настоящее совершенное страдательное время)
   • Залог: passive (страдательный)
   • Перевод: Значение продаж использовалось в качестве показателя размера ранчо.