Question

Помогите пожалуйста кто знает английский язык перевести текст чисто.В онлайн-переводчиках получаются "кроссфорды". I like to spend my free time in different ways. I am fond of visiting interesting places, cinemas and reading books. Of course, I have a hobby. Do you know what a hobby is? Where does the word come from? Many of us have pets - dogs and cats. They are like members of our family. In England many years ago farmers displayed the same love for horses. Robbin, Dobbin and Hobbin were the names which farmers gave to their horses most often. The name Hobbin was changed into Hobby and became the word used for toy horses. And only many years later the word "hobby" began to be used in its modern meaning - "something", what you do in your spare time Hobbies differ like tastes. Hobbies are divided into four large classes. They are doing things, making things, collecting things and learning things. The most popular hobby of all groups is doing something. It includes everything from gardening to travelling and from chess to volleyball. Gardening is one of the oldest of man's hobbies. It is a well-known fact that the English are very popular of gardening and growing flowers, especially roses. Both grown-ups and children are fond of playing computer games. It's new, but a popular hobby. Making things includes drawing, painting, making sculpture and designing costumes. Some are interested in music. They collect records and tape recordings, others write music or play musical instruments. Almost everyone collects something at some period of his life: stamps, coins, match-boxes, books, records, postcards, toys and watches. And very often some collections are housed in museums and galleries. I realize that collecting things as a hobby depends on one's age and income. There are different clubs of collectors, where people can show us their col-lection and tell us why it is special. At other times they have a swap-shop, and people exchange duplicates, or swap something they don't want for some¬thing new. That can be fun because most people like bargaining. Some of our keenest collectors are going to tell you about their hobbies. No matter what kind of hobby a person has, he always has an opportunity of learning from it and that becomes the most exciting aspect of a hobby. Hob¬bies help you to choose your future profession very often. If you've chosen a hobby according to your character and taste you are lucky because your life becomes more interesting. Now a few words about my hobbies, I think I belong to that group of peo-ple who like doing things. As a typical teenager, I spend hours exploring the Internet and play computer games. My hobby is also collecting stamps and coins. Collecting stamps is great. I think they're the best things to collect. There are so many different ones from every country. Collectors usually have a theme: stamps from one country, stamps about space, animals, famous people, etc. You could think of lots more. My theme is flowers. I found out about rare plants, flowers of different places in the world from my collection. Collecting could cost you a lot of money, if you bought very old stamps. However, collecting modern stamps isn't too expensive. Anyway, the club helps. I don't buy many stamps. I get mine by swapping with friends. It's good fun. My stamps look nice and a good album is beautiful. I have got a lot of coins. One of them is rare, and worth a lot of money. I found my rarest coin, a 1932 Florrin, in some change. It's not the oldest one I have, that's a penny from 1797.1 collect coins because I like the history they record. It's exciting to think how old they are. I am starting to collect coins from different countries. I swap with my friends, sell some and buy some. I like learning about them in my catalogue. It's a very interesting hobby. There are all sorts of things that you can collect. You must be interested in one of them. And finally I would like to say that as soon as I finish school and enter a university, I hope to spend more time on all of my hobbies.

Answer 1

Мне нравится проводить свое свободное время по-разному. Я люблю посещать интересные места, кинотеатры и читать книги. Конечно, у меня есть хобби.Знаете ли вы, что хобби? Где слово взялось? Многие из нас есть домашние животные - собаки и кошки. Они, как члены нашей семьи. В Англии много лет назад фермеры отображается ту же любовь к лошадям. Робин, Доббин и Hobbin были имена которых фермеры дали их лошадей наиболее часто. Название Hobbin было изменено на хобби, и стал слово, используемое для игрушечных лошадей. И только много лет спустя слово "хобби" стал использоваться в его современном значении - "что-то", что вы делаете в свободное время Хобби отличаются подобно вкусам. Хобби делятся на четыре больших класса. Они делают вещи, делая вещи, собирая вещи и изучать вещи.Наиболее популярное хобби всех групп делает что-то. Она включает в себя все, начиная от садоводства до путешествий и от шахмат до волейбола.Садоводство является одним из старейших увлечений человека. Это хорошо известный факт, что английский очень популярны садоводства и выращивания цветов, особенно роз.Оба взрослые и дети любят играть в компьютерные игры. Это новая, но популярным хобби. Создание вещи включает в себя рисунок, живопись, делая скульптуры и проектирования костюмы. Некоторые из них заинтересованы в музыке. Они собирают документы и магнитофонные записи, другие пишут музыку или играют на музыкальных инструментах.Почти каждый собирает что-то в какой-то период своей жизни: Марки, монеты, спички коробок, книг, записей, открытки, игрушки и часы. И очень часто некоторые коллекции размещены в музеях и галереях. Я понимаю, что сбор вещей, как хобби зависит от своего возраста и дохода.Есть разные клубы коллекционеров, где люди могут показать нам свою Col-лекцию и рассказать нам, почему она особенная. В других случаях они имеют съемные магазин, и люди обмениваются копиями, или поменять что-то они не хотят для some¬thing новый. Это может быть весело, потому что большинство людей, как торга. Некоторые из наших самых острых коллекторов собираюсь рассказать вам о своих увлечениях.Независимо от того, какого рода хобби человек имеет, он всегда имеет возможность учиться у него и это становится наиболее интересный аспект хобби. Hob¬bies поможет вам выбрать свою будущую профессию очень часто. Если вы выбрали хобби согласно вашему характеру, и вкус Вы удачливы, потому что ваша жизнь становится более интересной.Теперь несколько слов о моих увлечениях, я думаю, что я принадлежу к той группе ПЭО-PLE, которые любят делать вещи. В качестве типичного подростка, я провожу часов, исследуя в Интернете и играть в компьютерные игры.Мое хобби также собирать марки и монеты. Собирать почтовые марки является большим. Я думаю, что они самые лучшие вещи собирать. Есть так много различных те, от каждой страны. Коллекционеры обычно имеют тему: марки из одной страны, штампы о космосе, животных, известных людей и т.д. Можно подумать, многое другое. Моя тема цветы. Я узнал о редких растений, цветов разных мест в мире из моей коллекции.Сбор может стоить вам много денег, если вы купили очень старые марки. Тем не менее, сбор современные марки стоит не слишком дорого. Во всяком случае, клуб помогает. Я не покупаю много марок. Я получаю месторождение путем замены с друзьями. Это весело. Мои штампы выглядеть красиво и хороший альбом красиво.У меня есть много монет. Один из них редко, и стоит много денег. Я нашел редчайшую монету в 1932 году Флорин, в каких-то изменений. Это не самый старый у меня есть, это копейки от 1797,1 собирать монеты, потому что я люблю историю они записывают. Это интересно думать, сколько им лет. Я начинаю собирать монеты из разных стран. Я обменять со своими друзьями, продать часть и купить. Мне нравится узнавать о них в моем каталоге. Это очень интересно хобби.Есть все виды вещей, которые вы можете собрать. Вы должны быть заинтересованы в одной из них.И, наконец, я хотел бы сказать, что, как только я закончу школу и поступить в университет, я надеюсь провести больше времени на все мои хобби.

Answer 2

I like to spend my free time in various ways. I enjoy visiting interesting places, going to the cinema, and reading books. Of course, I have a hobby. Do you know what a hobby is? Do you know where the word comes from? Many of us have pets, such as dogs and cats. They are like members of our family. In England, many years ago, farmers had the same love for horses. Robbin, Dobbin, and Hobbin were the names that farmers most often gave to their horses. The name Hobbin was changed to Hobby and became the word used for toy horses. Only many years later did the word "hobby" begin to be used in its modern meaning - "something you do in your spare time."

Hobbies vary as much as tastes do. Hobbies can be divided into four broad categories: doing things, making things, collecting things, and learning things. The most popular hobby among all these groups is doing something. It includes everything from gardening to traveling, and from chess to volleyball. Gardening is one of the oldest hobbies. It is a well-known fact that the English are very passionate about gardening and growing flowers, especially roses. Both adults and children enjoy playing computer games, which is a relatively new but popular hobby.

Making things includes activities like drawing, painting, making sculptures, and designing costumes. Some people are interested in music; they collect records and tape recordings, while others write music or play musical instruments. Almost everyone collects something at some point in their life: stamps, coins, matchboxes, books, records, postcards, toys, and watches. Many collections are housed in museums and galleries. Collecting things as a hobby often depends on one's age and income. There are various collector clubs where people can showcase their collections and explain why they are special. These clubs often have swap-shops where people exchange duplicates or swap items they no longer want for something new. This can be enjoyable because most people enjoy bargaining.

Some of our most enthusiastic collectors will tell you about their hobbies. Regardless of the type of hobby a person has, there is always an opportunity to learn from it, making it the most exciting aspect of a hobby. Hobbies can often help you choose your future profession. If you choose a hobby that matches your character and interests, you are fortunate because your life becomes more interesting.

Now, a few words about my hobbies. I believe I belong to the group of people who enjoy doing things. Like a typical teenager, I spend hours exploring the internet and playing computer games. My hobby also includes collecting stamps and coins, which I find very enjoyable. Collecting stamps is great because there are so many different ones from every country. Collectors usually have a theme for their collections, such as stamps from one country, stamps related to space, animals, famous people, and more. My theme is flowers, and through my collection, I've learned about rare plants and flowers from different parts of the world. Collecting stamps has been a rewarding and educational hobby for me.