Question

Translate the sentences from Russian into English 1.Профильные специалисты часто выступают в роли субподрядчиков и работают на главного подрядчика или на клиента. 2.Профильными специалистами, работающими в сфере жилого строительства являются плотники, маляры и бетонщики. 3.Как только кровельщики заканчивают свою работу, маляры-обойщики приступают к работе. 4. Как правило, я работаю в офисе. 5.В данный момент они работают на строительных лесах здания 3. 6.Промышленный сектор включает в себя крупные объекты, такие как заводы и электростанции. 7.Коммерческий сектор включает в себя такие объекты, как школы, больницы и офисные здания. 8.Клиент также нанимает главных подрядчиков. 9.Компании требуются кровельщики со средней квалификацией, маляры и каменщики. 10.В компанию TPI Management требуются неквалифицированные рабочие для общестроительных работ на стройплощадке. 11.Вы - руководитель объекта? 12.Бригадиры руководят рабочими и обучают учеников.

Answer 1

1. Subject-matter experts often act as subcontractors and work for the main contractor or for the client.

2. Subject-matter experts working in the field of residential construction are carpenters, painters and concrete workers.

3. As soon as the roofers finish their work, the upholsterers start working.

4. Generally, I work in an office.

5. They are currently working on the scaffolding of building 3.

6. The Industrial sector includes large facilities such as factories and power plants.

7. The Commercial sector includes facilities such as schools, hospitals and office buildings.

8. The Client also hires main contractors.

9. The Company requires roofers with intermediate qualifications, painters and masons.

10. TPI Management requires unskilled workers for general construction work on the construction site.

11.Are you the facility manager?

12. Foremen manage workers and train students.

Answer 2

1. Specialized professionals often act as subcontractors and work for the main contractor or the client.
2. Carpenters, painters, and concrete workers are specialized professionals in the field of residential construction.
3. Once the roofers finish their work, the painters and finishers start working.
4. Usually, I work in the office.
5. Currently, they are working on the scaffolding of building 3.
6. The industrial sector includes large facilities such as factories and power plants.
7. The commercial sector includes facilities like schools, hospitals, and office buildings.
8. The client also hires the main contractors.
9. Companies require roofers with intermediate skills, painters, and bricklayers.
10. TPI Management company is in need of unskilled workers for general construction tasks at the construction site.
11. Are you the site manager?
12. Foremen lead the workers and train apprentices.